Levítico 8:17 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ pero el cuero, la carne y el excremento del ternero los quemó fuera del campamento, tal como Dios se lo había ordenado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas el becerro, su piel, su carne y su estiércol, lo quemó al fuego fuera del campamento, como Jehová lo había mandado a Moisés.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Luego tomó el resto del becerro —incluidos la piel, la carne y el estiércol— y lo quemó en el fuego fuera del campamento, tal como el Señor le había ordenado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ En cuanto al novillo con su piel, carne y excrementos, los quemó fuera del campamento, como Yavé lo había ordenado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Pero el novillo con su piel, su carne y su estiércol lo quemó a fuego fuera del campamento, tal como YHVH había ordenado a Moisés.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Quemó fuera del campamento el novillo, su piel, sus carnes y sus excrementos, conforme a lo que Yahveh había mandado a Moisés.

Levítico 8:17 Referans Kwoze

Éxodo 29:14

Como este es un sacrificio para el perdón de pecados, debes quemar fuera del campamento la carne, la piel y el estiércol del ternero.

Ezequiel 43:21

Luego tomarás el ternero que se ofrendó por el pecado, y lo quemarás afuera del templo, en el lugar señalado.

Levítico 16:27

Los restos del ternero y del chivo se sacarán del campamento, y allí se quemarán.

Levítico 9:11

La carne y el cuero los quemó fuera del campamento.

Gálatas 3:13

Pero Cristo prefirió recibir por nosotros la maldición que cae sobre el que no obedece la ley. De ese modo nos salvó. Porque la Biblia dice: «Dios maldecirá a cualquiera que muera colgado de un madero.»