Levítico 26:20 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ De nada les servirá trabajar la tierra, porque no les producirá nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Vuestra fuerza se consumirá en vano, porque vuestra tierra no dará su producto, y los árboles de la tierra no darán su fruto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Todo su trabajo será en vano, porque la tierra no dará cosechas y los árboles no producirán fruto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Sus esfuerzos se perderán, su tierra no dará sus productos ni los árboles darán sus frutos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Vuestras fuerzas se consumirán en vano, vuestro suelo no dará su producto, y el árbol de la tierra no dará su fruto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Vuestro esfuerzo se consumirá en vano: vuestras tierras ya no darán más sus cosechas y los árboles del campo no darán sus frutos.

Levítico 26:20 Referans Kwoze

Job 31:40

Si lo que digo no es cierto, ¡que en vez de trigo y cebada produzca mi tierra espinas!» Así fue como Job dio por terminado su discurso.

Salmos 107:34

pero a la tierra fértil la convirtió en tierra inútil, porque los que allí vivían eran gente muy malvada;

Salmos 127:1

1 (1b) Si Dios no construye la casa, de nada sirve que se esfuercen los constructores. Si Dios no vigila la ciudad, de nada sirve que se desvelen los vigilantes.

Isaías 17:10

Ustedes, israelitas, se olvidaron de Dios, que es su protector y salvador. Ahora siembran hermosos huertos en honor de otros dioses.

Isaías 17:11

Se dedican a cuidar las plantas y al día siguiente brota la semilla. Pero llegará el día en que sufrirán, y esa cosecha no les servirá de nada.

Isaías 49:4

»Sin embargo, yo me dije: “He trabajado inútilmente; me he quedado sin fuerzas y no he logrado nada”. En realidad, lo que hago es gracias al poder de Dios, y ya él ha preparado mi recompensa.

Oseas 2:11

11 (13) »Voy a ponerles fin a sus fiestas de cada semana, de cada mes y de cada año; ¡ya no volverá a alegrarse!

Levítico 26:4

y yo les enviaré lluvia a tiempo para que tengan buenas cosechas de cereales y de frutas.

Habacuc 2:13

Pero yo soy el Dios de Israel, y de nada va a servirte todo lo que has hecho; yo lo quemaré por completo.

Hageo 2:16

Antes de eso, ustedes esperaban cosechar veinte sacos de trigo y cosechaban solamente diez; esperaban que sus viñas dieran cincuenta barriles de vino y daban solamente veinte.

1 Corintios 3:6

yo les anuncié a ustedes la buena noticia de Jesucristo, y Apolo les enseñó a seguir confiando en él, pero es Dios quien los ha hecho confiar más en Cristo.

Gálatas 4:11

¡Me asusta el pensar que de nada haya servido todo lo que he hecho por ustedes!

Deuteronomio 11:17

él se enojará y no les enviará lluvia. Entonces no tendrán cosechas, y pronto morirán de hambre en esa buena tierra que Dios les va a dar.

Deuteronomio 28:18

»Malditos serán sus hijos, y sus cosechas, y las crías de sus vacas y ovejas.

Deuteronomio 28:42

»Todos los árboles y las frutas que haya en sus terrenos, serán devorados por los saltamontes.

Deuteronomio 32:22

Tanto me han hecho enojar que mi furia parece fuego; y con ese fuego destruiré los lugares más profundos y las bases de las montañas.