Levítico 19:32 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³² »Cuando estén ante un anciano o alguien mayor de edad, muestren respeto y pónganse de pie.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³² Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³² »Ponte de pie en la presencia de los ancianos y muestra respeto por las personas de edad. Teme a tu Dios. Yo soy el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³² Ponte en pie ante un anciano y honra a las personas mayores; esto es temer a tu Dios: ¡Yo soy Yavé!'

La Biblia Textual 3a Edicion

³² En presencia de las canas te pondrás en pie, honrarás la presencia de un anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo, YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³² Te pondrás de pie ante las canas y honrarás al anciano. Teme a tu Dios. Yo, Yahveh.

Levítico 19:32 Referans Kwoze

Génesis 48:12

José quitó a sus hijos de las rodillas de su padre, y se inclinó ante él.

1 Reyes 2:19

Así que Betsabé fue a hablar con el rey Salomón. El rey se levantó para recibir a su madre y, en señal de respeto, se inclinó delante de ella. Después se sentó en su trono, y mandó que trajeran un sillón para Betsabé. Ella se sentó a la derecha de Salomón, que es el lugar más importante,

Job 32:4

Elihú había querido tomar la palabra antes, pero no lo había hecho porque Job y sus amigos eran mayores que él.

Job 32:6

y comenzó a hablar. Elihú dijo: «No me sentía muy seguro de decir lo que pienso porque soy muy joven y ustedes son mayores de edad.

Proverbios 16:31

Llegar a viejo es una honra; las canas son la corona que se gana por ser honrado.

Proverbios 20:29

El orgullo del joven es su fuerza; el del anciano, su experiencia.

Proverbios 23:22

Presta atención a tus padres, pues ellos te dieron la vida; y cuando lleguen a viejos, no los abandones.

Isaías 3:5

La vida se volverá tan difícil que hasta entre amigos se atacarán. Los jóvenes insultarán a los viejos y los pobres a los ricos.

Lamentaciones 5:12

No respetaron a nuestros jefes; ¡los colgaron de las manos!

Levítico 19:14

»No se burlen de los sordos, ni hagan tropezar a los ciegos. Muéstrenme respeto. Yo soy el Dios de Israel.

Romanos 13:7

Así que páguenle a cada uno lo que deban pagarle, ya sea que se trate de impuestos, contribuciones, respeto o estimación.

1 Timoteo 5:1

Cuando corrijas a un anciano, no lo regañes; al contrario, aconséjalo como si fuera tu propio padre. Trata a las ancianas como a tu propia madre, a los jóvenes como a tus hermanos, y a las jóvenes como a tus hermanas, es decir, con todo respeto.

1 Pedro 2:17

Respeten a todos, y amen de manera especial a los miembros de la iglesia. Honren a Dios y respeten al emperador romano.