Levítico 19:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual27-28 »No recorten las patillas de su cabello ni se afeiten la barba completamente, ni se hagan heridas ni tatuajes, como una manera de rendir culto a los muertos. Yo soy el Dios de Israel. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196027 No haréis tonsura en vuestras cabezas, ni dañaréis la punta de vuestra barba. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente27 »No te recortes el pelo de las sienes ni de la barba. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)27 No rapen en redondo su cabeza ni corten los bordes de su barba. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion27 No tonsuraréis vuestra coronilla, ni dañaréis la punta de tu barba. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197527 No os raparéis la cabellera en cerco, ni recortaréis los bordes de la barba. Gade chapit la |
25-26 (24-25) »Vienen días en que yo castigaré a los habitantes de Egipto, Edom, Amón y Moab. Y también castigaré a los que viven en el desierto, porque ellos se afeitan las patillas para adorar a los muertos, y además se circuncidan. Pero eso no significa que todas estas naciones pertenezcan a mi pueblo. A los habitantes de Judá también los castigaré, pues aunque también se circuncidan, en realidad no me obedecen».