Lamentaciones 5:3 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³ Nos hemos quedado sin padre; nuestras madres han quedado viudas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Huérfanos somos sin padre; Nuestras madres son como viudas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Somos huérfanos, sin padre, y nuestras madres son viudas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Somos huérfanos, sin padre; nuestras madres, viudas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Hemos venido a ser huérfanos, somos sin padre, Y nuestras madres son como viudas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Huérfanos estamos, sin padre; como viudas son nuestras madres.

Lamentaciones 5:3 Referans Kwoze

Éxodo 22:23

23 (22) Si lo hacen, y ellos me piden ayuda, yo los escucharé

Éxodo 22:24

24 (23) y con furia les quitaré la vida a ustedes. Y entonces sus esposas serán las viudas y sus hijos, los huérfanos.

Jeremías 15:8

Habrá tantas viudas en el pueblo, como arena hay en el mar; ¡a plena luz del día destruiré a las madres de hijos jóvenes! De repente enviaré contra ellas la angustia y el terror.

Oseas 14:3

3 (4) Asiria no puede salvarnos, ni con todos sus carros de guerra, así que no volveremos a adorar a dioses que hemos fabricado. Solo en ti, Dios nuestro, encuentra el huérfano ternura”».