Juan 4:37 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Es cierto lo que dice el refrán: “Uno es el que siembra, y otro el que cosecha.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra, y otro es el que siega.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Ya saben el dicho: “Uno siembra y otro cosecha”, y es cierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Aquí vale el dicho: Uno es el que siembra y otro el que cosecha.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Porque en esto es verdadero el dicho: Uno es el que siembra y otro el que siega.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Porque en esto se cumple el proverbio: uno es el que siembra y otro es el que siega.

Juan 4:37 Referans Kwoze

Job 31:8

¡que otros disfruten mis cosechas, y se queden con mis campos!

Miqueas 6:15

»Sembrarán trigo, pero no llegarán a cosecharlo; exprimirán aceitunas para sacar aceite, pero no llegarán a usarlo; exprimirán uvas para hacer vino, pero no llegarán a beberlo.

Juan 14:12

Les aseguro que el que confía en mí hará lo mismo que yo hago. Y, como yo voy a donde está mi Padre, ustedes harán cosas todavía mayores de las que yo he hecho.

Juan 4:36

Dios premiará a los que trabajan recogiendo toda esta cosecha de gente, pues todos tendrán vida eterna. Así, el que sembró el campo y los que recojan la cosecha se alegrarán juntos.

Juan 4:38

Yo los envío a cosechar lo que a ustedes no les costó ningún trabajo sembrar. Otros invitaron a toda esta gente a venir, y ustedes se han beneficiado del trabajo de ellos.»

Jueces 6:3

Cada vez que los israelitas tenían algo sembrado, venían los madianitas, los amalecitas y la gente del este, y los atacaban;