Juan 3:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Jesús le contestó: —Tú eres un maestro famoso en Israel, y ¿no lo sabes?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no sabes esto?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Jesús le contestó: —¿Tú eres un respetado maestro judío y aún no entiendes estas cosas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Respondió Jesús: 'Tú eres maestro en Israel, y ¿no sabes estas cosas?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Respondió Jesús y le dijo: ¿Eres tú maestro de Israel, y no conoces esto?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Jesús le respondió: '¿Tú eres maestro de Israel, y no lo sabes?

Juan 3:10 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:19

Y te pido que le des a mi hijo Salomón el profundo deseo de obedecer y poner en práctica todos tus mandamientos; también te pido que le permitas construir el templo con estos materiales que he reunido».

Salmos 51:10

10 (12) Dios mío, no me dejes tener malos pensamientos; cambia todo mi ser.

Salmos 51:6

6 (8) Tú quieres que yo sea sincero; por eso me diste sabiduría.

Salmos 73:1

1 (1b) Dios es muy bueno con Israel y con la gente sincera.

Isaías 56:10

»Ustedes, jefes de mi pueblo, deberían protegerlo como perros guardianes; pero parecen estar ciegos, no se dan cuenta de nada; parecen estar mudos, no hacen ni dicen nada; les gusta mucho dormir, se pasan la vida durmiendo y soñando.

Isaías 9:16

16 (15) »Los jefes engañaron a este pueblo, y confundieron a toda su gente.

Ezequiel 11:19

»Yo haré que ellos cambien su manera de pensar y su manera de adorarme. Haré que dejen de ser tercos y testarudos, y los haré leales y obedientes.

Mateo 11:25

En ese momento, Jesús se dirigió a Dios y le dijo: «¡Padre, tú gobiernas en el cielo y en la tierra! Te doy gracias porque no mostraste estas cosas a los que saben mucho y son sabios, sino que las mostraste a los niños.

Mateo 15:14

No hagan caso de los fariseos: son como el ciego que guía a otro ciego, y si un ciego guía a otro, los dos terminan cayéndose en una zanja.

Mateo 22:29

Jesús contestó: —Ustedes están equivocados. Ni saben lo que dice la Biblia, ni conocen el poder de Dios.

Lucas 2:46

Al día siguiente encontraron a Jesús en el templo, en medio de los maestros de la Ley. Él los escuchaba con atención y les hacía preguntas.

Lucas 5:17

En cierta ocasión, Jesús estaba enseñando en una casa. Allí estaban sentados algunos fariseos y algunos maestros de la Ley. Habían venido de todos los pueblos de Galilea, de Judea, y de la ciudad de Jerusalén, para oír a Jesús. Y como Jesús tenía el poder de Dios para sanar enfermos,

Juan 3:9

Nicodemo volvió a preguntarle: —¿Cómo puede suceder esto?

Hechos 5:34

Pero un fariseo llamado Gamaliel ordenó que sacaran a los apóstoles por un momento. Gamaliel era maestro de la Ley, y los judíos lo respetaban mucho,

Romanos 2:28

No crean que ustedes son judíos solo porque viven como judíos y porque están circuncidados.

Deuteronomio 10:16

Pero no sean tercos, ni se olviden jamás del pacto que tienen con Dios.

Deuteronomio 30:6

Dios hará que se olviden de hacer el mal. Entonces ustedes y sus descendientes lo amarán y lo obedecerán con toda su mente y con todo su ser, y no por obligación. Así podrán vivir muchos años.

Filipenses 3:3

Los verdaderos circuncidados somos nosotros, los que guiados por el Espíritu adoramos a Dios y estamos orgullosos de pertenecer a Jesucristo. Nosotros no creemos que podamos hacer nada para salvarnos. Si la salvación dependiera de la circuncisión, yo podría sentirme más orgulloso que cualquiera:

Colosenses 2:11

Los judíos se circuncidan en señal de que son parte del pueblo de Dios. Pero a ustedes Dios los hizo parte de su pueblo al unirlos a Cristo, y así les quitó el deseo de seguir pecando. Esa fue la circuncisión que Dios mismo les hizo.