Juan 11:24 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Y Marta le dijo: —Claro que sí, cuando llegue el fin, todos los muertos volverán a vivir.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Marta le dijo: Yo sé que resucitará en la resurrección, en el día postrero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ —Es cierto —respondió Marta—, resucitará cuando resuciten todos, en el día final.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Marta respondió: 'Ya sé que será resucitado en la resurrección de los muertos, en el último día.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Marta le dice: Sé que se levantará en la resurrección, en el día postrero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Marta contestó: 'Ya sé que resucitará en la resurrección, en el último día'.

Juan 11:24 Referans Kwoze

Salmos 17:15

Yo, por mi parte, he de quedar satisfecho cuando me declares inocente. ¡Despertar y verme en tu presencia será mi mayor alegría!

Isaías 25:8

Dios destruirá para siempre el poder de la muerte. Dios secará las lágrimas de todos y borrará la vergüenza de su pueblo en toda la tierra. »Ese día se dirá: “Ahí está nuestro Dios. En él confiamos, y nos salvó. ¡Gritemos de alegría porque Dios nos ha salvado!” »Dios ha jurado que así será».

Isaías 26:19

Pero somos tu pueblo, y aunque estemos destruidos, volveremos a vivir. Tú llenarás de vida y alegría a esta nación sin vida.

Oseas 13:14

¿Y así esperas todavía que yo te libre de la muerte? ¡Pues ya no te mostraré compasión! Muerte, ¡ven con tu poder, ven a destruir a este pueblo!

Oseas 6:2

Dos o tres días le serán suficientes para restaurarnos por completo.

Lucas 14:14

Ellos no podrán darte nada a cambio, pero Dios te bendecirá. Él te dará un premio cuando resuciten todos los que practican la justicia.»

Juan 11:23

Jesús le contestó: —Tu hermano volverá a vivir.

Juan 6:39

Y mi Padre quiere estar seguro de que no se perderá ninguno de los que él eligió para ser mis seguidores. Cuando llegue el fin del mundo, haré que mis seguidores que hayan muerto vuelvan a vivir. Porque mi Padre quiere que todos los que me ven y creen en mí, que soy su Hijo, tengan vida eterna.

Hechos 24:15

Yo creo que Dios hará que los muertos vuelvan a vivir, no importa que hayan sido buenos o malos. Y también los que me acusan creen lo mismo.

Hebreos 11:35

Algunas mujeres confiaron en Dios, y por eso Dios hizo que sus familiares muertos volvieran a vivir. Algunos confiaron tanto en Dios que no quisieron que los dejaran en libertad. Al contrario, dejaron que los mataran, porque sabían que volverían a vivir y así estarían mucho mejor.