Juan 10:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Todos los que vinieron antes que yo, eran bandidos y ladrones; por eso las ovejas no les hicieron caso.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Todos los que antes de mí vinieron, ladrones son y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Todos los que vinieron antes que yo eran ladrones y bandidos, pero las verdaderas ovejas no los escucharon.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Todos los que han venido eran ladrones y malhechores, y las ovejas no les hicieron caso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Todos° los que vinieron antes de mí son ladrones y salteadores; pero no los oyeron las ovejas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Todos los que han venido antes que yo son bandidos y ladrones, pero las ovejas no los escucharon.

Juan 10:8 Referans Kwoze

Jeremías 23:1

El Dios de Israel dijo: «¡Qué mal les va a ir a esos gobernantes que descuidan a mi pueblo y lo destruyen! Jamás se preocupan por él. Al contrario, se comportan como esos pastores que abandonan a sus ovejas. Les advierto que voy a castigarlos, porque abandonaron a mi pueblo en manos de otras naciones.

Ezequiel 34:2

«Ezequiel, dales a los gobernantes de los israelitas el siguiente mensaje de mi parte: “¡Ay de ustedes, malos gobernantes! Ustedes debieran cuidar a los israelitas, como cuidan los pastores a sus ovejas, ¡pero solo se cuidan a sí mismos!

Sofonías 3:3

»Tus jefes más importantes parecen leones feroces; tus gobernantes parecen lobos, que atacan por la noche y no dejan nada para la mañana.

Zacarías 11:16

Porque voy a poner este país al cuidado de un rey que no se preocupará por su pueblo. Será como un pastor descuidado: no se preocupará por las ovejas que se apartan del camino, ni buscará a las ovejas perdidas, ni curará a las ovejas lastimadas, ni alimentará a las ovejas hambrientas. Ese rey solo se ocupará de los ricos y poderosos que le dan de comer.

Juan 10:1

Jesús les dijo: «Ustedes saben que solo un ladrón y bandido entra al corral saltando la cerca.

Juan 10:27

Mis seguidores me conocen, y yo también los conozco a ellos. Son como las ovejas, que reconocen la voz de su pastor, y él las conoce a ellas. Mis seguidores me obedecen,

Juan 10:5

Pero no seguirían a un desconocido; más bien huirían de él, pues no reconocerían su voz.»

Hechos 5:36

Recuerden que hace algún tiempo apareció un hombre llamado Teudas, quien se creía muy importante, y como cuatrocientos hombres creyeron en él. Luego alguien lo mató, y todos sus seguidores huyeron, y no se volvió a hablar de él.