Josué 7:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Dios le respondió a Josué: —¡Ponte de pie! ¿Por qué te quedas tirado boca abajo?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y Jehová dijo a Josué: Levántate; ¿por qué te postras así sobre tu rostro?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pero el Señor le dijo a Josué: —¡Levántate! ¿Por qué estás ahí con tu rostro en tierra?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Yavé respondió a Josué: '¡Levántate! ¿Por qué estás ahí tirado con el rostro en tierra?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero YHVH dijo a Josué: ¡Levántate! ¿Por qué estás así postrado sobre tu rostro?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yahveh respondió a Josué: '¡Levántate! ¿Por qué te quedas postrado rostro en tierra?

Josué 7:10 Referans Kwoze

Éxodo 14:15

Pero Dios le dijo a Moisés: —¿Y tú por qué me pides ayuda? ¡Mejor ordena a los israelitas seguir adelante!

Josué 20:1

Después de esto Dios le dijo a Josué:

Josué 7:11

Lo que pasa es que los israelitas han pecado. Yo les ordené que destruyeran todo lo que había en la ciudad de Jericó. Era un trato que habíamos hecho. Pero se quedaron con algunas de esas cosas. Se las robaron, las escondieron entre sus pertenencias, y luego mintieron acerca de lo que habían hecho.

Josué 7:9

Cuando lo sepan los cananeos y todos los que allí viven, nos rodearán y nos matarán. ¿Qué harás entonces para que no digan que fuiste incapaz de proteger a tu pueblo?

1 Samuel 15:22

Pero Samuel le dijo: «A Dios le agrada más que lo obedezcan, y no que le traigan ofrendas. Es mejor obedecerlo que ofrecerle los mejores animales.

1 Samuel 16:1

Dios le dijo a Samuel: —¿Hasta cuándo vas a estar triste por Saúl? Yo lo he rechazado, así que ya no será rey. Mejor ve a Belén, donde vive Jesé. Ya he elegido a uno de sus hijos para que sea rey de Israel. Lleva aceite contigo y derrámaselo en la cabeza como símbolo de mi elección.