Josué 17:12 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹² Pero la tribu de Manasés no pudo echar a los cananeos de esas ciudades, y todavía están allí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Mas los hijos de Manasés no pudieron arrojar a los de aquellas ciudades; y el cananeo persistió en habitar en aquella tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pero los descendientes de Manasés no pudieron conquistar esas ciudades porque los cananeos estaban decididos a quedarse en esa región.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Como los hijos de Manasés no pudieron apoderarse de esas ciudades, los cananeos permanecieron en el país.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero los hijos de Manasés no pudieron conquistar aquellas ciudades, por lo cual el cananeo persistió en habitar esa tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pero los hijos de Manasés no lograron apoderarse de estas ciudades, y los cananeos consiguieron permanecer en esta región.

Josué 17:12 Referans Kwoze

Josué 15:63

Pero la tribu de Judá no pudo expulsar de Jerusalén a los jebuseos; por eso ellos todavía viven allí.

Josué 16:10

Sin embargo, los de Efraín no echaron a los cananeos que vivían en Guézer, sino que los dejaron seguir viviendo allí, pero los obligaron a trabajar para ellos como esclavos.