Josué 10:25 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ y Josué les dijo: «¡Anímense! ¡Sean fuertes y no tengan miedo! Tengan confianza, porque esto es lo que Dios va a hacer con todos los enemigos de ustedes».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y Josué les dijo: No temáis, ni os atemoricéis; sed fuertes y valientes, porque así hará Jehová a todos vuestros enemigos contra los cuales peleáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ «Jamás tengan miedo ni se desanimen —les dijo Josué a sus hombres—. Sean fuertes y valientes, porque el Señor hará lo mismo con todos sus enemigos».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Josué les dijo: 'No teman ni tengan miedo, sean valientes y tengan ánimo porque así tratará Yavé a todos los enemigos con los que tengan que pelear'.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y Josué les dijo: No temáis ni os atemoricéis. Sed fuertes y valientes, porque así hará YHVH a todos los enemigos contra quienes guerreáis.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Les dijo Josué: 'No temáis ni desmayéis; sed fuertes y tened buen ánimo, pues así hará Yahveh con todos vuestros enemigos con los que habéis de combatir'.

Josué 10:25 Referans Kwoze

Salmos 63:9

9 (10) ¡Destruye a los que quieren matarme! ¡Échalos en el hoyo más profundo!

Salmos 77:11

11 (12) ¡Vale más que me acuerde de sus grandes hechos y de sus maravillas pasadas!

Romanos 8:37

En medio de todos nuestros problemas, estamos seguros de que Jesucristo, quien nos amó, nos dará la victoria total.

2 Corintios 1:10

Dios nos protegió de grandes peligros de muerte, y confiamos en que él nos seguirá cuidando y protegiendo.

Efesios 6:10

Finalmente, dejen que el gran poder de Cristo les dé las fuerzas necesarias.

Deuteronomio 7:19

Todos ustedes fueron testigos del gran poder que Dios mostró. Vieron los muchos milagros que hizo para sacarlos de Egipto, y lo mismo hará con los pueblos a quienes ustedes temen.

Josué 1:6

Pero tú debes ser fuerte y valiente, porque serás tú quien guíe al pueblo de Israel para que reciba el territorio que les prometí a sus antepasados.

Josué 1:9

»Yo te pido que seas fuerte y valiente, que no te desanimes ni tengas miedo, porque yo soy tu Dios, y te ayudaré por dondequiera que vayas.

Josué 10:8

Antes de salir, Dios le había dicho a Josué: «Vayan sin miedo, porque yo les daré la victoria. No quedará vivo ninguno de ellos».

1 Samuel 17:37

Si Dios me ha librado de las garras de leones y de osos, también me librará de este filisteo. Entonces Saúl le dijo a David: —Anda, pues, y que Dios te acompañe.