Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 8:2 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 «¡Hablas con la violencia de un fuerte huracán! ¿Cuándo te vas a callar?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

2 ¿Hasta cuándo hablarás tales cosas, Y las palabras de tu boca serán como viento impetuoso?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 «¿Hasta cuándo seguirás hablando así? Suenas como un viento rugiente.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 ¿Hasta cuándo hablarás así y soltarás tus palabras como viento que no cesa?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

2 ¿Hasta cuándo seguirás hablando tales cosas, Viendo que los dichos de tu boca son como un viento impetuoso?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 '¿Hasta cuándo dirás tales cosas, y serán tus palabras viento impetuoso?

Gade chapit la Kopi




Job 8:2
14 Referans Kwoze  

Entonces Dios le dijo: —Sal afuera de la cueva y párate delante de mí, en la montaña. En ese momento Dios pasó por ahí, y de inmediato sopló un viento fuerte que estremeció la montaña, y las piedras se hicieron pedazos. Pero Dios no estaba en el viento. Después del viento hubo un terremoto. Pero Dios tampoco estaba en el terremoto.


«Si en verdad eres inteligente, no debieras ser tan violento. Solo dices tonterías, y de tu boca no sale nada bueno.


¿Qué es lo que tanto les molesta? ¿Por qué no me dejan en paz?


«¡Hablemos menos y pensemos más; entonces podremos conversar!


No me juzguen por mis palabras, hablo así pues estoy desesperado, y las palabras se las lleva el viento.


que de una vez me aplaste, y me deje hecho polvo!


»En cuanto a mí, estoy tan angustiado y tan lleno de amargura que no puedo quedarme callado.


Entonces Bildad le dijo a Job:


Moisés y Aarón se presentaron ante el rey y le dijeron: «El Dios de los israelitas me ha enviado a preguntarle hasta cuándo seguirá siendo tan orgulloso. ¿Cuándo lo va a obedecer? Déjenos ir a adorarlo.


los consejeros egipcios le dijeron al rey: «¿Hasta cuándo vamos a soportar a este hombre? ¡Solo nos ha traído problemas! Deje Su Majestad que se vaya con su pueblo a adorar a su Dios. ¿No sabe Su Majestad que todo Egipto está en la ruina?»


«Ustedes, jovencitos sin experiencia, enamorados de su propia ignorancia; y ustedes, jovencitos malcriados, que parecen muy contentos con su mala educación, ¿seguirán siendo siempre así? Y ustedes, los ignorantes, ¿seguirán odiando el conocimiento?


Pero yo soy el Dios todopoderoso, y mis palabras, en tus labios, serán como un fuego que los hará arder como leña. »Tú, Jeremías, les dirás de mi parte: “Sus profetas no valen nada, pues no hablan de parte de Dios. Y ahora, por lo que han dicho, sufrirán la guerra y el hambre que jamás pensaron sufrir”.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite