Job 7:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Hoy me ves, pero mañana ya no; me buscarás, pero ya no estaré aquí.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Los ojos de los que me ven, no me verán más; Fijarás en mí tus ojos, y dejaré de ser.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Ahora me ves, pero no será por mucho tiempo; me buscarás, pero ya me habré ido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Los ojos que me miraban ya no me verán, y si me buscas ya no estaré.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El ojo del que me ve, ya no me verá más, Tus ojos se fijarán en mí, pero ya no existiré.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Invisible a todas las miradas, pondrás en mí tus ojos, y ya no existiré.

Job 7:8 Referans Kwoze

2 Samuel 12:23

Pero ahora que ya ha muerto, ¿qué gano con no comer? No puedo devolverle la vida, ni hacer que vuelva a estar conmigo. Más bien, algún día yo moriré e iré a reunirme con él.

Job 13:27

A toda hora me vigilas; me tienes encadenado. ¡Doy un paso y sigues mis huellas!

Job 14:10

En cambio, nosotros, con el último suspiro perdemos la fuerza y dejamos de existir.

Job 14:3

Lo impuro no puede volverse puro; no hay nadie que pueda hacerlo. Y aun así te fijas en nosotros, y discutes con alguien como yo.

Job 27:19

Por la noche, se acuestan ricos; por la mañana, amanecen pobres;

Job 7:21

¿Por qué no me perdonas y te olvidas de mi maldad? Me queda muy poco de vida; cuando me busques, ya estaré muerto».

Job 8:18

Pero si alguien las arranca, nadie podrá saber dónde estaban.

Salmos 103:16

pero tan pronto sopla el viento, dejamos de existir y nadie vuelve a vernos.

Salmos 37:36

Pero esa gente pronto pasa; en un instante deja de existir; cuando la buscas, ya no la encuentras.

Salmos 39:11

11 (12) Tú castigas a la gente y corriges su maldad; destruyes como polilla lo que ellos más valoran. ¡Nadie dura más que un suspiro!