Job 4:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Pero ahora que sufres, no lo soportas y te das por vencido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Mas ahora que el mal ha venido sobre ti, te desalientas; Y cuando ha llegado hasta ti, te turbas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, ahora que las desgracias te acosan, te desanimas; te llenas de miedo cuando te afectan a ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¿y ahora que te llega a ti la hora, te impacientas; ahora que te toca a ti, estás tan conmovido?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Pero ahora que te llega a ti, te desalientas, Te ha tocado a ti, y te turbas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ahora, cuando a ti te toca, desfalleces; cuando a ti te afecta, te conturbas.

Job 4:5 Referans Kwoze

Job 1:11

Pero yo te aseguro que si lo maltratas y le quitas todo lo que tiene, ¡te maldecirá en tu propia cara!

Job 19:21

»Amigos míos, ¡tengan lástima de mí! Dios se ha vuelto mi enemigo, no hagan ustedes lo mismo.

Job 2:5

Te aseguro que si lo maltratas, ¡te maldecirá en tu propia cara! Dios le dijo:

Job 4:4

palabras no te faltaban para alentar a los tristes y apoyar a los débiles.

Job 6:14

Si en verdad fueran mis amigos, no me abandonarían, aunque yo no obedeciera a Dios.

Salmos 30:8

8 (9) Dios mío, te estoy llamando; escucha mis ruegos.

Proverbios 24:10

Quien se rinde ante un problema, no demuestra fuerza ni carácter.

2 Corintios 4:1

Dios es bueno y nos permite servirle. Por eso no nos desanimamos.

2 Corintios 4:16

Por eso no nos desanimamos. Aunque nuestro cuerpo se va gastando, nuestro espíritu va cobrando más fuerza.

Hebreos 12:3

Piensen en el ejemplo de Jesús. Mucha gente pecadora lo odió y lo hizo sufrir, pero él siguió adelante. Por eso, ustedes no deben rendirse ni desanimarse,

Hebreos 12:5

Pero ustedes parecen haberse olvidado ya del consejo que Dios les da a sus hijos en la Biblia: «Querido jovencito, no tomes las instrucciones de Dios como algo sin importancia. Ni te pongas triste cuando él te reprenda.