Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 4:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

4 palabras no te faltaban para alentar a los tristes y apoyar a los débiles.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 Al que tropezaba enderezaban tus palabras, Y esforzabas las rodillas que decaían.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Tus palabras daban apoyo a los que caían; animabas a los de rodillas temblorosas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 Con tu palabra sostenías a aquel que vacilaba, robustecías las piernas de los endebles;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Tus palabras sostenían al que tambaleaba, Y afirmabas las rodillas decaídas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 que con tus palabras sostenías a los vacilantes, robustecías las rodillas que se rinden.

Gade chapit la Kopi




Job 4:4
15 Referans Kwoze  

Los que me escuchaban no dejaban de felicitarme.


Si estaban enfermos, me sentaba a consolarlos, y les decía lo que debían hacer. ¡Me veían como un rey al frente de su ejército!


Si bien recuerdo, tú fuiste maestro de muchos y animabas a los desanimados;


Pero ahora que sufres, no lo soportas y te das por vencido.


Dios mío, tú levantas a los caídos y das fuerza a los cansados.


El que habla sin pensar hiere como un cuchillo, pero el que habla sabiamente sabe sanar la herida.


Las palabras dichas a tiempo son como manzanas de oro con adornos de plata.


El fiel servidor dijo: «Dios me enseñó a consolar a los que están afligidos y cansados. Me despierta todas las mañanas, para que reciba sus enseñanzas como todo buen discípulo.


se puso blanco y comenzó a temblar de miedo.


Ahora deben perdonarlo y ayudarlo a sentirse bien, para que no vaya a enfermarse de tanta tristeza y remordimiento.


Pero Dios, que anima a los que sufren, nos consoló con la llegada de Tito.


También les recomendamos, hermanos, que reprendan a los que no quieren hacer nada. Animen a los que son tímidos, apoyen a los que todavía dudan del Señor Jesús, y tengan paciencia con todos.


Por todo eso, no debemos dejar de confiar totalmente en Dios. Si la vida es como una carrera, y ustedes tienen ya cansadas las manos y débiles las rodillas, cobren nuevas fuerzas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite