Job 3:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ ¡Que ese día no salga el sol ni se vea la estrella de la mañana,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Oscurézcanse las estrellas de su alba; Espere la luz, y no venga, Ni vea los párpados de la mañana;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Que las estrellas de la mañana de ese día permanezcan en oscuridad; que en vano espere la luz y que nunca llegue a ver la aurora.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Que no se vean las estrellas de su aurora; que espere en vano la luz, y no vea el despertar de la mañana,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Oscurézcanse las estrellas de su alborada Para que busque la luz, y no halle ninguna, Ni contemple los párpados de la aurora,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¡En su alborada no luzcan las estrellas! ¡Qué aguarde en vano el resplandor y no vea el parpadeo de la aurora!

Job 3:9 Referans Kwoze

Job 3:10

porque me dejó nacer en un mundo de miserias!

Job 3:8

¡Que maldigan ese día los que tienen poder sobre el monstruo del mar!

Job 30:26

Pero vinieron los días malos cuando esperaba mejores tiempos; llegaron los días de sombras cuando esperaba la luz.

Job 41:10

10 (2) Si nadie puede con él, ¿quién va a poder conmigo, que soy el Dios todopoderoso?

Job 41:18

18 (10) Cuando el cocodrilo resopla, sus ojos brillan más que el rayo y que el sol del nuevo día;

Jeremías 13:16

Den honra a nuestro Dios, antes de que él mande las tinieblas y ustedes tropiecen en la oscuridad. La salvación que ustedes esperan, Dios la cambiará en profunda oscuridad.

Jeremías 8:15

Esperábamos que nos fuera bien, pero nada bueno hemos recibido; esperábamos ser sanados, pero estamos llenos de miedo.