Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Job 1:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 El día en que los ángeles tenían por costumbre presentarse ante Dios, llegó también el ángel acusador.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Un día vinieron a presentarse delante de Jehová los hijos de Dios, entre los cuales vino también Satanás.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Un día los miembros de la corte celestial llegaron para presentarse delante del Señor, y el Acusador, Satanás, vino con ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Un día, cuando los hijos de Dios vinieron a presentarse ante Yavé, apareció también entre ellos Satán.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Llegado el día en que los hijos de Dios° se presentan ante YHVH, vino también con ellos el Acusador.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Sucedió un día que los hijos de Dios fueron a presentarse ante Yahveh, y entre ellos se presentó también Satán.

Gade chapit la Kopi




Job 1:6
16 Referans Kwoze  

Cuando los hijos de Dios vieron que las mujeres de este mundo eran muy bonitas, eligieron a las más hermosas y se casaron con ellas.


Los hijos de Dios tuvieron hijos con las mujeres de este mundo, que fueron los gigantes de los tiempos antiguos. Estos llegaron a ser guerreros muy fuertes y famosos.


Micaías dijo: —No debiste decir eso. Ahora escucha el mensaje que Dios te envía. Yo vi a Dios sentado sobre su trono. Todos los ángeles del cielo estaban de pie, unos a la derecha y otros a la izquierda.


Satán se levantó contra Israel, y tentó a David para que hiciera una lista de todos los hombres en edad de ser soldados.


Pero un espíritu vino delante de Dios y dijo que él iría a convencer a Ahab.


El día en que los ángeles se reunían con Dios, también el ángel acusador se presentó,


Entonces Dios le preguntó: —¿Qué piensas de Job, mi fiel servidor? No hay en toda la tierra nadie tan bueno como él. Siempre me obedece en todo y evita hacer lo malo, y me sigue obedeciendo, a pesar de que me convenciste de hacerle mal sin ningún motivo.


¡Tú no estabas allí, mientras cantaban las estrellas y los ángeles danzaban!


Ustedes, sus ángeles poderosos, que cumplen sus mandatos y llevan a cabo sus órdenes, ¡alaben a mi Dios!


—Entonces —dijo el rey—, ¿cómo es que yo veo a cuatro? Todos ellos están desatados, y andan paseándose por el horno, sin que les pase nada. Además, ¡el cuarto joven parece un ángel!


En otro sueño vi a Josué, parado frente al ángel de Dios. Josué era el jefe de los sacerdotes, y había pecado; por eso en el sueño su ropa sacerdotal no estaba limpia. El ángel acusador estaba a la derecha de Josué, dispuesto a acusarlo ante Dios, pero el ángel de Dios le dijo: «Ángel acusador, si Dios debe castigar a alguien, es a ti. Así como Dios ha elegido a la ciudad de Jerusalén, también a este hombre lo ha librado del castigo».


»Recuerden: No desprecien a ninguno de estos pequeños, porque a ellos los cuidan los ángeles del cielo.


Después, Jesús le dijo a Pedro: —Pedro, escucha bien. Satanás ha pedido permiso a Dios para ponerles pruebas difíciles a todos ustedes, y Dios se lo ha dado.


Enós, Set, Adán, Dios mismo.


Jesús les dijo: —A ustedes doce yo los elegí; sin embargo, uno de ustedes es un demonio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite