Isaías 8:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Muchos tropezarán, caerán y morirán; muchos caerán en la trampa y quedarán atrapados».

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y muchos tropezarán entre ellos, y caerán, y serán quebrantados; y se enredarán y serán apresados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Muchos tropezarán y caerán y no volverán a levantarse; caerán en la trampa y serán capturados».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Es ahí donde muchos tropezarán, caerán y se quebrarán, quedarán atrapados y presos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Muchos tropezarán entre ellos, Y caerán y serán quebrantados; Se enredarán y quedarán apresados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Muchos de ellos tropezarán, caerán y se romperán, se enredarán y serán cazados.

Isaías 8:15 Referans Kwoze

Isaías 28:13

Por eso Dios les hablará como si fueran unos niños chiquitos que apenas saben leer. Serán como niños que empiezan a caminar: se caerán de espaldas, se lastimarán y no podrán levantarse.

Isaías 28:16

»Por eso Dios dice: “Yo seré para Jerusalén una piedra valiosa y escogida. Seré la piedra principal y serviré de base al edificio. El que se apoye en mí podrá vivir tranquilo,

Isaías 59:10

Caminamos como ciegos, tocando la pared; tropezamos en pleno mediodía como si fuera de noche; aunque parezcamos tener vida, en realidad estamos muertos.

Jeremías 6:21

»Por eso, también les digo: Del norte, desde una región muy lejana, viene una nación muy poderosa. Sus soldados están bien armados, son muy crueles y no tienen compasión. Vienen cabalgando sobre sus caballos, y gritan con tanta fuerza que parecen un mar furioso. ¡Vienen contra ti, Jerusalén! ¡Vienen dispuestos a atacarte! Yo haré que te destruyan».

Mateo 11:6

»Dios va a bendecir a los que me ven hacer esto y no me abandonan.»

Mateo 15:14

No hagan caso de los fariseos: son como el ciego que guía a otro ciego, y si un ciego guía a otro, los dos terminan cayéndose en una zanja.

Mateo 21:44

Cualquiera que caiga sobre la piedra que despreciaron los constructores, quedará hecho pedazos. Y si la piedra cae sobre alguien, lo dejará hecho polvo.

Juan 6:66

Desde ese momento, muchos de los que seguían a Jesús lo abandonaron.

Romanos 9:32

¿Y por qué no fueron aceptados? Porque querían que Dios los aceptara por lo que hacían, y no por confiar solo en él. Por eso Cristo fue para ellos como una piedra en la que tropezaron.

1 Corintios 1:23

Pero nosotros anunciamos que Jesús es el Mesías, ¡y que murió en la cruz! Para la mayoría de los judíos, esto es un insulto; y para los que no son judíos, es una tontería.