Isaías 7:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^21-22 »Cuando llegue ese día, quedarán con vida solo unos pocos. Una vaca y dos ovejas bastarán para alimentarlos. Tendrán suficiente yogur y miel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Acontecerá en aquel tiempo, que criará un hombre una vaca y dos ovejas;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ En ese día, un campesino se considerará afortunado si le quedan una vaca y dos ovejas o cabras.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Aquel día cada cual criará una vaca y dos ovejas.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Aquel día cada uno mantendrá una novilla y dos ovejas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Sucederá en aquel día: cada uno criará una ternera y dos ovejas.

Isaías 7:21 Referans Kwoze

Isaías 14:30

»Yo mataré a los pocos que te queden con vida; haré que tu gente se muera de hambre. »En cambio, los pobres de Israel tendrán pasto para sus rebaños, y descansarán tranquilos.

Isaías 17:2

Será abandonada para siempre; en sus ruinas comerán los animales, sin que nadie los moleste.

Isaías 27:10

»Pero los habitantes de Samaria son un pueblo sin inteligencia, y Dios, su creador, ya no les tiene compasión. Por eso su ciudad fortificada ha quedado abandonada y solitaria; allí solo pasta el ganado, los animales se comen las ramas y luego se echan a dormir. Las ramas se quiebran al secarse, y las mujeres hacen fuego con ellas.

Isaías 35:1

Isaías anunció: «¡El desierto florecerá y la tierra seca dará fruto!

Isaías 37:30

Después Isaías continuó diciéndole a Ezequías: «Voy a darte una señal que te hará saber lo que va a pasar: Este año y el próximo, lo único que el pueblo comerá será el trigo que crece por sí solo. Pero en el tercer año ya podrán sembrar y cosechar, plantar viñedos y comer las uvas.

Isaías 7:25

Antes, se cultivaba el suelo de las colinas con un azadón. Pero cuando llegue ese día, habrá tantos matorrales y espinos que les dará miedo meterse en ellos. Solo servirán para que pasten allí los bueyes y las ovejas».

Jeremías 39:10

En el territorio de Judá dejó solamente a los más pobres, y a ellos les dio campos y viñedos.