Isaías 56:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Dios dijo: «Naciones enemigas, vengan y ataquen a mi pueblo; devórenlo como animales salvajes.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Todas las bestias del campo, todas las fieras del bosque, venid a devorar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¡Vengan, animales salvajes de los campos! ¡Vengan, animales salvajes de los bosques! ¡Vengan a devorar a mi pueblo!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Animales del campo y de la selva, acérquense a devorar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¡Venid a devorar, bestias del campo! ¡Vosotras todas, oh bestias de la montaña!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¡Fieras todas del campo, venid a devorar, fieras todas del bosque!

Isaías 56:9 Referans Kwoze

Salmos 104:20

En cuanto el sol se pone, llega la oscuridad. Es la hora en que rondan todos los animales del bosque.

Isaías 46:11

»Yo he llamado de Persia a un rey llamado Ciro; él vendrá desde lejos, como un ave de rapiña, y hará lo que yo diga. Tengo un plan, y haré que se cumpla. Juro que así será.

Jeremías 12:9

¡Y yo que lo consideraba un ave de muchos colores amenazada por los buitres! »Son muchos los reyes enemigos que vendrán a atacarlo; ¡vendrán como animales salvajes, y devorarán a mi pueblo! Alguna vez fue un hermoso viñedo, pero yo mismo lo destruiré, y todo quedará hecho un desierto. »Mi pueblo trabajará en vano; sembrará trigo, pero cosechará espinos. ¡Por causa de mi intenso enojo se dañarán todas sus cosechas! Los enemigos se reunirán en las lomas del desierto. Todo el país quedará arruinado, pero eso a nadie le importará. ¡No habrá paz para nadie!

Jeremías 23:1

El Dios de Israel dijo: «¡Qué mal les va a ir a esos gobernantes que descuidan a mi pueblo y lo destruyen! Jamás se preocupan por él. Al contrario, se comportan como esos pastores que abandonan a sus ovejas. Les advierto que voy a castigarlos, porque abandonaron a mi pueblo en manos de otras naciones.

Ezequiel 29:5

Luego te arrojaré al desierto junto con todos los peces del Nilo. ¡Allí te quedarás tirado, sin que nadie te recoja, y les servirás de alimento a los animales salvajes y a las aves de rapiña!

Ezequiel 39:17

Dios también me dio esta orden: «Tú, hombre mortal, llama a todas las aves y las bestias. Hazlas venir de todas partes, pues voy a ofrecerles un banquete en las montañas de Israel. Allí podrán comerse la carne de los soldados más valientes, y beberse la sangre de los jefes de esta región, como si comieran carneros, corderos, chivos o toros engordados con pastos de Basán.