Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 5:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

21 »¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Se creen muy sabios y muy inteligentes!

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 ¡Ay de los sabios en sus propios ojos, y de los que son prudentes delante de sí mismos!

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 ¡Qué aflicción para los que se creen sabios en su propia opinión y se consideran muy inteligentes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 ¡Ay de los que se creen sabios y se consideran inteligentes!

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 ¡Ay de los que se tienen por sabios, Y a sí mismos se consideran prudentes!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 ¡Ay de quienes se tienen por sabios y de quienes se creen sagaces!

Gade chapit la Kopi




Isaías 5:21
13 Referans Kwoze  

»No es nada fácil que el tonto llegue a ser sabio, como tampoco es fácil que de un burro nazca un hombre.


Más puede esperarse de quien reconoce que es tonto, que de un tonto que se cree muy sabio.


El perezoso se cree muy sabio; piensa que no hay nadie como él.


No te creas muy sabio; obedece a Dios y aléjate del mal;


»El rey de Asiria ha dicho: “Yo soy muy inteligente. Todo lo hago con sabiduría y con mis propias fuerzas. Como un valiente, he vencido a muchos reyes. Me he adueñado de sus países y les he robado sus riquezas.


¿A quién insultaste y ofendiste? ¡Me ofendiste a mí, al Dios santo de Israel!


Dios hace que los poderosos de este mundo desaparezcan como plantas tiernas y sin raíces. ¡Esas plantas se marchitan y se las lleva el huracán!


»A pesar de tu maldad, te sentías segura, porque nadie te llamaba la atención. Tu sabiduría y tus conocimientos te hicieron perder la cabeza, mientras te decías a ti misma: “Yo, y nadie más que yo”.


Jesús les contestó: —Si ustedes reconocieran que no ven tanto como creen, Dios no los culparía por sus pecados. Pero como creen ver muy bien, Dios sí los culpará por sus pecados.


Creen que lo saben todo, pero en realidad no saben nada.


Hermanos en Cristo, hay mucho que ustedes todavía no saben. Por eso voy a explicarles el plan que Dios tenía en secreto. Algunos de los judíos se han vuelto muy tercos y no quieren creer en Jesucristo; pero solo se portarán así hasta que los no judíos pasen a formar parte de su pueblo.


Vivan siempre en armonía. Y no sean orgullosos, sino traten como iguales a la gente humilde. No se crean más inteligentes que los demás.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite