Isaías 5:15 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ El pueblo quedará humillado, y sus jefes agacharán la cabeza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y el hombre será humillado, y el varón será abatido, y serán bajados los ojos de los altivos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ La humanidad será destruida y la gente derribada; hasta los arrogantes bajarán la mirada con humildad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ El mortal será doblegado, y cada cual humillado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Se doblegará el mortal, será humillado el hombre, Los ojos altivos se bajarán,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Será abatido el hombre, el mortal será humillado, serán abajados los ojos altaneros.

Isaías 5:15 Referans Kwoze

2 Samuel 22:28

A la gente humilde le concedes la victoria, pero a los orgullosos los haces salir derrotados.

Salmos 131:1

1 (1b) Dios mío, yo no me creo más que nadie, ni miro a nadie con desprecio; no hago alardes de grandeza, ni pretendo hacer grandes maravillas, pues no podría llevarlas a cabo.

Salmos 62:9

9 (10) No hay un solo hombre que valga más que un suspiro; todos son pura ilusión. Si los pesaran en una balanza, ¡ni juntos pesarían gran cosa!

Éxodo 9:17

»Dile que si insiste en no dejar salir a mi pueblo,

Proverbios 30:13

Hay quienes se creen superiores, y a todos miran con desprecio.

Isaías 10:12

»Dios hará lo que ha planeado hacer contra el monte Sión y Jerusalén. Y una vez que lo haya cumplido, castigará al rey de Asiria por su orgullo y su arrogancia.

Isaías 10:33

»¡Miren a los asirios! ¡Son como árboles en un bosque! El Dios todopoderoso los derriba con una fuerza terrible; a los más altos los corta, y los tira al suelo.

Isaías 13:11

»El Dios todopoderoso dice: “¡Estoy muy enojado y furioso! Haré que tiemblen el cielo y la tierra, castigaré a los malvados, y humillaré a los orgullosos. Cuando acabe con ellos, será más difícil encontrar un babilonio con vida que una aguja en un pajar.

Isaías 2:11

Los orgullosos bajarán la vista, y agacharán la cabeza. Solo el Dios todopoderoso será adorado,

Isaías 2:12

pues ya está cerca el día en que humillará a esos orgullosos.

Isaías 2:17

»Cuando llegue ese día serán humillados por completo los creídos y orgullosos. Cuando llegue ese día, Dios acabará con todos los ídolos, y solamente él será adorado.

Isaías 2:9

Esto es una vergüenza y una terrible desgracia; ¡no los perdones, Dios mío!

Isaías 37:23

¿A quién insultaste y ofendiste? ¡Me ofendiste a mí, al Dios santo de Israel!

Isaías 37:29

¡Te enfureciste y te llenaste de orgullo! Pero voy a ponerte un gancho en la nariz, como se les pone a los bueyes, y un freno en la boca, como se les pone a los caballos; ¡voy a hacerte regresar por el camino por donde viniste!”»

Jeremías 5:9

Este pueblo merece mi castigo y debo vengarme de ellos. Les juro que lo haré.

Daniel 4:37

37 (34) Por eso alabo y adoro al Rey del cielo, pues todo lo que hace está bien hecho. Él es un Dios justo, que humilla a los que son orgullosos. Lo digo yo, el rey Nabucodonosor».

Sofonías 3:11

»Tú, Jerusalén, has sido muy rebelde; pero no volverás a quedar en vergüenza. Viene el día en que expulsaré de ti a los que se creen muy importantes. En ti no habrá lugar para los orgullosos.

1 Pedro 5:5

Del mismo modo ustedes, los jóvenes, deben obedecer la autoridad de los líderes de la iglesia. Todos deben tratarse con humildad, pues la Biblia dice: «Dios se opone a los orgullosos, pero brinda su ayuda a los humildes.»