Isaías 40:23 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^23-24 Dios hace que los poderosos de este mundo desaparezcan como plantas tiernas y sin raíces. ¡Esas plantas se marchitan y se las lleva el huracán!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Él convierte en nada a los poderosos, y a los que gobiernan la tierra hace como cosa vana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Él juzga a los poderosos del mundo y los reduce a nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Reduce a la nada a los grandes y hace desaparecer a los gobernantes de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Que reduce los príncipes a nada, Y convierte en vanidad° a los jueces de la tierra:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Reduce a la nada a los potentados, a los jueces de la tierra en vacío convierte;

Isaías 40:23 Referans Kwoze

Job 12:21

»Dios pone en vergüenza a los fuertes y poderosos;

Salmos 107:40

Pero Dios castigó a esos malvados y los hizo perderse por desiertos sin caminos.

Salmos 76:12

12 (13) él humilla a los gobernantes y hace que tiemblen de miedo todos los reyes de la tierra.

Isaías 2:11

Los orgullosos bajarán la vista, y agacharán la cabeza. Solo el Dios todopoderoso será adorado,

Isaías 2:12

pues ya está cerca el día en que humillará a esos orgullosos.

Isaías 23:9

¡Lo decidió el Dios todopoderoso, para humillar a todos los orgullosos y derribar a los poderosos de la tierra!

Isaías 34:12

»No volverán a tener reyes, y se quedarán sin jefes.

Isaías 5:21

»¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Se creen muy sabios y muy inteligentes!

Amós 2:3

¡Yo les quitaré la vida a su rey y a sus jefes! Les juro que así será».