Isaías 3:10 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^10-11 ¡Qué mal le irá al malvado! ¡Dios lo castigará por todo lo que ha hecho! En cambio, Dios bendecirá al obediente, y lo recompensará por su buena conducta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Decid al justo que le irá bien, porque comerá de los frutos de sus manos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Díganles a los justos que a ellos les irá bien en todo. ¡Disfrutarán de la rica recompensa que se han ganado!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ ¡Oh, pueblo mío!, chiquillos lo oprimen y mujeres lo gobiernan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Decid al justo que le irá bien, Porque comerá del fruto de su obra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Decid del justo que será feliz, pues comerá del fruto de sus obras.

Isaías 3:10 Referans Kwoze

Génesis 18:25

¡Tú eres el juez de toda la tierra! ¡Tú no puedes matar a los que hacen lo bueno junto con los que hacen lo malo! ¡Tú eres un Dios justo!

Salmos 58:11

11 (12) Y dirán hombres y mujeres: «¡Vale la pena que seamos el pueblo de Dios! ¡Hay en este mundo un Dios que hace justicia!»

Éxodo 1:20

Como Sifrá y Puá honraron a Dios, él las trató bien y les permitió tener muchos hijos. Y como los israelitas seguían haciéndose más numerosos,

Proverbios 10:6

Al hombre honrado, Dios lo bendice; al malvado, la violencia lo domina.

Proverbios 12:14

Cada uno recibe lo que merecen sus palabras y sus hechos.

Proverbios 13:21

El bien te trae bendiciones; el mal solo te trae problemas.

Proverbios 18:21

La lengua tiene poder para dar vida y para quitarla; los que no paran de hablar sufren las consecuencias.

Eclesiastés 8:12

Tal vez haya gente malvada que peque y vuelva a pecar, y viva muchos años, pero yo sé que no les irá bien ni vivirán mucho tiempo. Pasarán por la vida como una sombra, porque no respetan a Dios. En cambio, a quienes aman y obedecen a Dios les irá mejor.

Isaías 54:17

Sin embargo, nadie ha hecho un arma capaz de destruirte. »Israel, tú harás callar a todo el que te acuse, porque yo, el único Dios, hago triunfar a los que me adoran. Te juro que así será».

Jeremías 15:11

»Dios prometió protegerme en momentos difíciles, y hacer que mis enemigos me pidieran compasión».

Jeremías 21:14

Pero yo les daré su merecido: Le prenderé fuego a su bosque, y ese fuego destruirá todo lo que hay a su alrededor. Les juro que así lo haré”».

Jeremías 22:15

Te crees un gran rey porque vives en lujosos palacios. ”Tu padre Josías disfrutó de la vida y celebró grandes fiestas, pero siempre actuó con justicia.

Jeremías 7:23

Lo que sí les mandé fue que me obedecieran. Solo así yo sería su Dios, y ellos serían mi pueblo. También les mandé obedecer mis mandamientos, para que siempre les fuera bien.

Ezequiel 18:20

Ni el hijo tiene que ser castigado por los pecados del padre, ni el padre tiene que ser castigado por los pecados del hijo. Solo morirá la persona que peque. Quien haga lo bueno recibirá lo que merecen sus buenas acciones; quien haga lo malo recibirá lo que merece su maldad”.

Ezequiel 9:4

y le dio la siguiente orden: «Ve a recorrer la ciudad de Jerusalén, y pon una marca en la frente de todos los que realmente estén tristes por las acciones tan repugnantes que se cometen en la ciudad».

Miqueas 7:13

porque el territorio de esos países quedará hecho un desierto por los pecados de sus habitantes.

Sofonías 2:3

Y ustedes, los humildes, que obedecen a nuestro Dios, búsquenlo y procuren ser justos; tal vez así podrán salvarse el día en que Dios nos castigue.

Malaquías 3:18

Entonces ustedes verán, una vez más, que hay diferencia entre el bueno y el malo, entre el que adora a Dios y el que no lo adora».

Lucas 19:19

El rey le dijo: “Tú serás gobernador de cinco ciudades.”

Hebreos 6:10

Dios es justo, y nunca olvidará lo que ustedes han hecho, y siguen haciendo, para ayudar a su pueblo elegido. De esa manera, ustedes también demuestran que aman a Dios.