Isaías 26:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Cuando nos castigaste, nos volvimos a ti a pesar de nuestro dolor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Jehová, en la tribulación te buscaron; derramaron oración cuando los castigaste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Señor, en nuestra angustia te hemos buscado; bajo la carga de tu disciplina hemos orado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Yavé, en la angustia te buscábamos; vivíamos bajo la opresión y tu castigo nos apretaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Oh YHVH, en la angustia acudieron a ti; Derramaron la oración cuando la fuerza de tu castigo arreciaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Yahveh, en la angustia te buscamos, murmuramos oraciones cuando tu castigo estaba sobre nosotros.

Isaías 26:16 Referans Kwoze

Salmos 142:2

2-3 (3-4) Cuando me siento deprimido, a ti te hago saber lo que me angustia. Tú sabes cómo me comporto. Hay algunos que a mi paso me tienden una trampa.

Salmos 27:8

Una voz interna me dice: «¡Busca a Dios!» Por eso te busco, Dios mío.

Salmos 42:4

4 (5) Cuando me acuerdo de esto, me invade el sufrimiento; recuerdo cuando iba camino hacia tu templo guiando multitudes; recuerdo las grandes fiestas, y los gritos de alegría cuando tu pueblo te alababa.

Salmos 50:15

¡Llámame cuando tengas problemas! Yo vendré a salvarte, y tú me darás alabanza».

Salmos 77:3

3 (4) Cuando pienso en Dios, me siento desalentado y me dan ganas de llorar.

Salmos 78:34

Ellos solo buscaban a Dios cuando él los castigaba; solo así se arrepentían y volvían a obedecerlo;

Salmos 91:15

Cuando me llame, le responderé y estaré con él en su angustia; lo libraré y lo llenaré de honores,

Isaías 37:3

y le dijeron al profeta: —El rey Ezequías dice que hoy es un día de luto, de castigo y de vergüenza. Ya hemos perdido las fuerzas; estamos completamente desanimados.

Jeremías 2:27

”Ustedes, israelitas, llaman ‘padre’ a un pedazo de madera; ¡llaman ‘madre’ a una piedra! Me dan la espalda y no me miran a la cara, pero en cuanto están en peligro gritan pidiéndome ayuda.

Jeremías 29:12

Cuando ustedes me pidan algo en oración, yo los escucharé.

Lamentaciones 2:19

Alza la voz y ruega a Dios por la vida de tus niños, que por falta de comida caen muertos por las calles. Clama a Dios en las noches; cuéntale cómo te sientes.

Oseas 7:14

En sus camas lloran de dolor, y se hacen heridas a propósito, pero sus oraciones no son sinceras; lo hacen para pedirme buenas cosechas, pero siguen siendo rebeldes.

Números 21:7

Por eso fueron a decirle a Moisés: «Reconocemos que no hemos hecho bien al protestar contra Dios y contra ti. ¡Por favor, pídele a Dios que se lleve de aquí las serpientes!» Moisés le pidió a Dios que perdonara a los israelitas,

Apocalipsis 3:19

’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.

Jueces 10:15

Los israelitas volvieron a decirle a Dios: —Reconocemos que hemos pecado, así que haz con nosotros lo que mejor te parezca. Pero, por favor, ¡sálvanos ya!

1 Samuel 1:15

Pero Ana le respondió: —Señor mío, no crea usted que estoy borracha. No he bebido vino ni cerveza. Estoy muy triste, y por eso estoy aquí suplicándole a Dios que me responda.