Isaías 20:1 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ En cierta ocasión, el rey Sargón de Asiria envió a la ciudad de Asdod a uno de sus generales con su ejército. Ellos atacaron la ciudad y la conquistaron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el año que vino el Tartán a Asdod, cuando lo envió Sargón rey de Asiria, y peleó contra Asdod y la tomó;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ El año en que el rey Sargón de Asiria envió a su comandante en jefe para que conquistara la ciudad filistea de Asdod,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Aquel año el generalísimo de Sargón, rey de Asiria, fue mandado a Azoto; la atacó y se apoderó de esta ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el año en que el Tartán° llegó a Asdod° enviado por Sargón, rey de Asiria, atacó a Asdod y la conquistó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El año en que llegó a Asdod el generalísimo enviado por Sargón, rey de Asiria, y atacó a Asdod y la tomó

Isaías 20:1 Referans Kwoze

2 Reyes 18:17

Después Senaquerib envió desde Laquis a tres de sus oficiales de confianza al frente de un poderoso ejército para atacar Jerusalén. Cuando llegaron, acamparon junto al canal del estanque de Siloé, por el camino que va a los talleres de los teñidores de telas, y mandaron a llamar a Ezequías.

2 Crónicas 26:6

Ozías se declaró en guerra contra los filisteos, y derribó las murallas de las ciudades de Gat, Jabnia y Asdod. En la ciudad de Asdod, así como en otras partes del territorio filisteo, Ozías construyó ciudades para su pueblo.

Isaías 14:31

»¡Filisteos, griten de dolor; tiemblen de miedo! Porque del norte llega un ejército como una nube de humo, y todos sus soldados están listos para la batalla.

Jeremías 25:20

y a todos los extranjeros que allí vivían. Además bebieron de ella todos los reyes del país de Uz, los reyes filisteos de Ascalón, Gaza y Ecrón; los sobrevivientes de Asdod,

Amós 1:8

destruiré a los reyes de Asdod y de Ascalón, y descargaré mi poder contra Ecrón, hasta que mueran todos ustedes. Les juro que así será».

1 Samuel 5:1

Después de que los filisteos se apoderaron del cofre del pacto de Dios en

1 Samuel 6:17

Los filisteos tenían cinco ciudades principales: Asdod, Gaza, Ascalón, Gat y Ecrón. Por cada una de ellas, los jefes filisteos enviaron una figura de oro como ofrenda a Dios,