Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 10:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

21 Solo unos cuantos israelitas se volverán hacia el Dios de poder.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

21 El remanente volverá, el remanente de Jacob volverá al Dios fuerte.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

21 Un remanente regresará; sí, el remanente de Jacob regresará al Dios Poderoso.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

21 Un resto volverá, un resto de Jacob se volverá hacia el Dios fuerte.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

21 Un remanente volverá, Un remanente de Jacob volverá al Guerrero Divino.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

21 Un resto volverá, el resto de Jacob, al Héroe Divino.

Gade chapit la Kopi




Isaías 10:21
17 Referans Kwoze  

»Los habitantes de Judá que aún queden con vida serán como árboles bien firmes que producen mucho fruto.


Dios dijo: «Óiganme ustedes, israelitas que aún quedan con vida: Yo los he cuidado desde antes que nacieran, los he llevado en brazos


Arrepiéntanse, porque Dios está siempre dispuesto a perdonar; él tiene compasión de ustedes. »Que cambien los malvados su manera de pensar, y que dejen su mala conducta».


Dios vendrá a salvar a los que viven en Jerusalén, y a todos los israelitas que se arrepientan de sus pecados. Dios ha jurado que así será».


Entonces Dios le dijo a Isaías: «Toma a tu hijo Sear-iasub y preséntate ante el rey Ahaz. Lo encontrarás cerca del canal que trae el agua del estanque superior. Ese canal está en el camino que va al Campo del Tintorero.


13 (12) »El Dios todopoderoso castigó a su pueblo, pero este no se arrepintió, ni buscó su ayuda.


6 (5) »Nos ha nacido un niño, Dios nos ha dado un hijo: a ese niño se le ha dado el poder de gobernar; y se le darán estos nombres: Consejero admirable, Dios invencible, Padre eterno, Príncipe de paz.


Cuando llegue ese día, perdonaré a los que aún queden con vida. A Israel y a Judá les perdonaré su maldad.


1-2 (2-3) Oseas le dijo al pueblo: «¡Israel, Israel, tu maldad te ha hecho caer! ¡Arrepiéntete y regresa a tu Dios! Llega ante él con esta oración: “Dios mío, tú eres bueno; ¡perdona nuestros pecados y acepta nuestras alabanzas!


Entonces los israelitas dijeron: «¡Volvamos a Dios! Aunque él nos ha castigado mucho, también nos dará su perdón.


»Israel no ha querido arrepentirse ni buscarme a mí, que soy su Dios. Su orgullo no lo deja hacerlo.


No me toman en cuenta, y por eso fracasan en todo. Sus jefes se creen muy valientes, pero morirán en el campo de batalla y los egipcios se burlarán de ellos.


Por eso, primero anuncié el mensaje a la gente de Damasco, y luego a la de Jerusalén, y a la de toda la región de Judea. También hablé con los que no eran judíos, y les dije que debían pedirle perdón a Dios y obedecerlo, y hacer lo bueno para demostrar que en verdad se habían arrepentido.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite