Isaías 1:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual16 ¡Dejen ya de pecar! ¡No quiero ver su maldad! ¡Dejen ya de hacer lo malo Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Lavaos y limpiaos; quitad la iniquidad de vuestras obras de delante de mis ojos; dejad de hacer lo malo; Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 ¡Lávense y queden limpios! Quiten sus pecados de mi vista. Abandonen sus caminos malvados. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 ¡Lávense, purifíquense! no me hagan el testigo de sus malas acciones, Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 ¡Lavaos, purificaos, y quitad de mi vista la maldad de vuestras obras! ¡Cesad de hacer el mal! Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 lavaos, purificaos, apartad vuestras malas acciones de delante de mis ojos; cesad de obrar el mal, Gade chapit la |
»Ese día yo perdonaré a mi pueblo. Los descendientes de David y los habitantes de Jerusalén siempre encontrarán perdón en mí. Borraré de la tierra a todos los ídolos, y nunca más serán recordados. Acabaré también con sus profetas, que hablaban guiados por malos espíritus. Cuando alguien quiera engañarlos, diciendo que habla de mi parte, sus propios padres lo condenarán a morir, y ellos mismos lo matarán. Yo soy el Dios todopoderoso, y juro que así se hará.