Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 9:43 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

43 Por un tiempo Pedro se quedó en Jope, en la casa de un hombre llamado Simón, que se dedicaba a curtir pieles.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

43 Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

43 y Pedro se quedó mucho tiempo en Jope, viviendo con Simón, un curtidor de pieles.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

43 Pedro permaneció en Jope bastante tiempo, en casa de un curtidor llamado Simón.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

43 Y aconteció que se quedó° muchos días en Jope, con cierto Simón curtidor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

43 Se quedó bastantes días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor.

Gade chapit la Kopi




Hechos 9:43
12 Referans Kwoze  

Después, le pidieron permiso al rey Ciro para que los habitantes de Tiro y de Sidón cargaran sus barcos con madera de cedro del Líbano y la llevaran hasta el puerto de Jope. A esta gente le pagaron con comida, bebida y aceite, y a los albañiles y carpinteros les dieron el dinero necesario para comenzar su trabajo.


Pero en vez de ir a Nínive, Jonás decidió irse lo más lejos posible, a un lugar donde Dios no pudiera encontrarlo. Llegó al puerto de Jope y encontró un barco que estaba a punto de salir. Pagó su pasaje y se embarcó, contento de irse lo más lejos posible de Dios.


Envía a Jope unos mensajeros, para que busquen a un hombre llamado Pedro, que está viviendo en casa de un curtidor de pieles llamado Simón. La casa está junto al mar.”


Envía ahora mismo dos hombres al puerto de Jope. Diles que busquen allí a un hombre llamado Pedro,


que está viviendo en casa de un curtidor de pieles llamado Simón. La casa está junto al mar.»


y luego de contarles todo lo que le había pasado, los envió a Jope.


Él nos contó que un ángel del Señor se le había aparecido y le había dicho: “Envía unos mensajeros a Jope, para que hagan venir a un hombre llamado Pedro.


»Yo empecé a hablarles, y de pronto el Espíritu Santo vino sobre todos ellos, así como nos ocurrió a nosotros al principio.


Pedro estaba en Lida, ciudad cercana al puerto de Jope. Cuando los seguidores de Jesús que vivían en Jope lo supieron, enseguida enviaron a dos hombres con este mensaje urgente: «Por favor, venga usted tan pronto como pueda.»


Todos los que vivían en Jope se enteraron de esto, y muchos creyeron en el Señor Jesús.


Mejarcón y Racón, junto con la región frente a Jope.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite