Hechos 27:18 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Al día siguiente la tempestad empeoró, por lo que todos comenzaron a echar al mar la carga del barco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Pero siendo combatidos por una furiosa tempestad, al siguiente día empezaron a alijar,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ El próximo día, como la fuerza del vendaval seguía azotando el barco, la tripulación comenzó a echar la carga por la borda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El temporal era tan violento que al día siguiente tuvieron que arrojar al agua parte del cargamento.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Pero como la tempestad nos seguía sacudiendo furiosamente, al día siguiente comenzaron a alijar,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Al día siguiente, como el temporal seguía azotándonos furiosamente, comenzaron a soltar lastre.

Hechos 27:18 Referans Kwoze

Salmos 107:27

y de nada les servía ser marineros expertos, pues se tropezaban y caían como si estuvieran borrachos.

Jonás 1:5

Cada uno de los marineros, temblando de miedo, llamaba a gritos a su dios. Ya desesperados, arrojaron al mar toda la carga del barco para quitarle peso. Mientras tanto, Jonás dormía plácidamente en la bodega del barco.

Mateo 16:26

De nada sirve que una persona gane en este mundo todo lo que quiera, si al fin de cuentas pierde su vida. Y nadie puede dar nada para salvarla.

Lucas 12:23

La vida no consiste solo en comer, ni el cuerpo existe solo para que lo vistan.

Lucas 16:8

»Al saber esto, el patrón felicitó al empleado deshonesto por ser tan astuto. Y es que, para atender sus propios negocios, la gente de este mundo es más astuta que los hijos de Dios.

Hechos 27:19

Tres días después, también echaron al mar todas las cuerdas que usaban para manejar el barco.

Hechos 27:38

y todos comimos lo que quisimos. Luego los marineros tiraron el trigo al mar, para que el barco quedara más liviano.

Hebreos 12:1

¡Todas esas personas están a nuestro alrededor como testigos! Por eso debemos dejar de lado el pecado que es un estorbo, pues la vida es una carrera que exige resistencia.