Hechos 27:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Pero el capitán de los soldados no le hizo caso a Pablo, sino que decidió seguir el viaje, como insistían el dueño y el capitán del barco.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave, que a lo que Pablo decía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero el oficial a cargo de los prisioneros les hizo más caso al capitán y al dueño del barco que a Pablo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pero el oficial romano confiaba más en el piloto y en el patrón del barco que en las palabras de Pablo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero el centurión daba más crédito al piloto y al patrón de la nave que a lo que decía Pablo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Pero el centurión se fiaba más del piloto y del patrón de la nave que de las advertencias de Pablo.

Hechos 27:11 Referans Kwoze

2 Reyes 6:10

Así que el rey de Israel envió a su ejército al lugar que le había indicado Eliseo, y así se salvó en varias oportunidades.

Proverbios 27:12

Prever el peligro y evitarlo es actuar con inteligencia; hay que ser muy tonto para no preverlo ni evitarlo.

Ezequiel 33:4

Si alguien escucha la trompeta, pero no le hace caso, y los enemigos lo matan, esa persona es culpable de su propia muerte. Si hubiera hecho caso de la advertencia, se habría salvado.

Hechos 27:21

Como habíamos pasado mucho tiempo sin comer, Pablo se levantó y les dijo a todos: «Señores, habría sido mejor que me hubieran hecho caso, y que no hubiéramos salido de la isla de Creta. Así no le habría pasado nada al barco, ni a nosotros.

Hebreos 11:7

Noé confió en Dios y, por eso, cuando Dios le avisó que sucederían cosas que todavía no podían verse, obedeció y construyó una casa flotante para salvar a su familia. Por su confianza en Dios, Noé recibió las bendiciones que Dios da a todos los que lo obedecen. También por su confianza en Dios, Noé hizo que la gente de este mundo fuera condenada.

Santiago 3:4

Algo parecido pasa con los barcos. Por grande que sea un barco, y por fuertes que sean los vientos que lo empujan, el navegante puede controlarlo con un timón muy pequeño.

Apocalipsis 18:17

¡En un abrir y cerrar de ojos se acabó tanta riqueza!» Todos los capitanes de barco, los que viajaban por mar, los marineros y los comerciantes se mantuvieron alejados.