Hechos 23:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Los demás judíos de la Junta le dijeron: —¿Por qué insultas al jefe de los sacerdotes de Dios?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Los que estaban presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios injurias?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Los que estaban cerca de Pablo le dijeron: —¿Te atreves a insultar al sumo sacerdote de Dios?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Los que estaban a su lado le dijeron: 'Estás insultando al sumo sacerdote de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces los que estaban° presentes dijeron: ¿Al sumo sacerdote de Dios maldices?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Los asistentes dijeron: '¿Al sumo sacerdote de Dios te atreves a injuriar?'.

Hechos 23:4 Referans Kwoze

Mateo 5:11

»Dios los bendecirá a ustedes cuando, por causa mía, la gente los maltrate y diga mentiras contra ustedes. ¡Alégrense! ¡Pónganse contentos! Porque van a recibir un gran premio en el cielo. Así maltrataron también a los profetas que vivieron antes que ustedes.

Hechos 23:3

Pero Pablo le dijo: —Es Dios quien lo va a golpear a usted, ¡hipócrita! Usted tiene que juzgarme de acuerdo con la Ley; entonces, ¿por qué la desobedece ordenando que me golpeen?

Hechos 23:5

Pablo contestó: —Amigos, yo no sabía que él era el jefe de los sacerdotes. La Biblia dice que no debemos hablar mal del jefe de nuestro pueblo.