Hechos 2:27 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ ”¡Tú no me dejarás morir ni me abandonarás en el sepulcro, pues soy tu fiel servidor!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Porque no dejarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Pues tú no dejarás mi alma entre los muertos ni permitirás que tu Santo se pudra en la tumba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Porque no me abandonarás en el lugar de los muertos ni permitirás que tu Santo experimente la corrupción.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Pues no abandonarás mi alma en el Hades, Ni permitirás que tu Santo vea corrupción.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ de que no abandonarás mi alma al Hades, ni dejarás que tu consagrado experimente corrupción.

Hechos 2:27 Referans Kwoze

Salmos 116:3

La muerte me tenía atrapado; me dominaba el miedo de morir. ¡Sentí una angustia terrible!

Salmos 16:10

¡Tú no me dejarás morir ni me abandonarás en el sepulcro, pues soy tu fiel servidor!

Salmos 49:15

15 (16) ¡Pero a mí, Dios me librará del poder de la muerte, y me llevará a vivir con él!

Salmos 86:13

Tanto me amas que no me dejas morir.

Salmos 89:19

19-20 (20-21) Una vez hablaste con nosotros, que somos tu pueblo fiel, y nos dijiste: «En mi pueblo hay un valiente; es el mejor de todos los jóvenes. Es David, mi servidor. Yo le he brindado mi ayuda y le he dado el más alto honor: ¡lo he declarado rey de Israel!

Jonás 2:6

6 (7) »Creí que ya nunca saldría del fondo del mar. Pero tú, Dios mío, me salvaste la vida.

Mateo 11:23

»Y ustedes, habitantes del pueblo de Cafarnaúm, que creen que ya están en el cielo, déjenme decirles que van a ser enviados a lo más profundo del infierno. Si los milagros que se han hecho entre ustedes se hubieran hecho entre los habitantes de la ciudad de Sodoma, ellos habrían cambiado y la ciudad aún existiría.

Marcos 1:24

El espíritu le gritó a Jesús: —¡Jesús de Nazaret! ¿Qué tienes contra nosotros? ¿Acaso vienes a destruirnos? Yo te conozco. ¡Tú eres el Hijo de Dios!

Lucas 1:35

El ángel le contestó: —El Espíritu Santo se acercará a ti; el Dios altísimo te cubrirá con su poder. Por eso el niño vivirá completamente dedicado a Dios, y será llamado “Hijo de Dios”.

Lucas 16:23

Cuando ya estaba en el infierno, donde sufría muchísimo, el que había sido rico vio a lo lejos a Abraham, y a Lázaro sentado junto a él.

Lucas 24:44

Después les dijo: «Recuerden lo que les dije cuando estaba con ustedes: “Tenía que cumplirse todo lo que dice la Biblia acerca de mí.”»

Lucas 4:34

—¡Jesús de Nazaret! ¿Qué quieres hacer con nosotros? ¿Acaso vienes a destruirnos? Yo sé quién eres tú. ¡Eres el Hijo de Dios!

Hechos 2:26

Por eso estoy muy contento, por eso canto de alegría, por eso vivo confiado.

Hechos 2:28

Tú me enseñaste a vivir como a ti te gusta. Contigo a mi lado soy verdaderamente feliz.”

Hechos 2:31

»David sabía que Dios cumpliría su promesa. Por eso dijo que el Mesías no moriría para siempre, sino que resucitaría.

Hechos 3:14

»Jesús sólo obedecía a Dios, y siempre hacía lo bueno. Pero ustedes lo rechazaron y le pidieron a Pilato que dejara libre a un asesino.

Hechos 4:27

»Es verdad que en esta ciudad se unieron Herodes Antipas, Poncio Pilato, el pueblo romano y el pueblo de Israel, para matar a Jesús, a quien tú elegiste para que fuera nuestro rey.

1 Corintios 15:52

En un abrir y cerrar de ojos, cuando Cristo vuelva, se oirá el último toque de la trompeta, y los muertos volverán a vivir para no morir jamás. Y nosotros seremos transformados.

1 Corintios 15:55

¿Dónde está ahora su victoria? ¿Dónde está su poder para herirnos?»

1 Juan 2:20

Cristo, el Hijo de Dios, los ha apartado a ustedes del mundo, y les ha dado el Espíritu Santo, y todos ustedes conocen la verdad.

Apocalipsis 1:18

y estoy vivo. Estuve muerto, pero ahora vivo para siempre, y tengo poder sobre la muerte.

Apocalipsis 20:13

Los que murieron en el mar se presentaron delante de Dios para que él los juzgara, y lo mismo hicieron los que estaban en el reino de la muerte. Todos los muertos fueron juzgados de acuerdo con lo que habían hecho.

Apocalipsis 3:7

»Escribe al ángel de la iglesia de Filadelfia: “Yo soy el verdadero Hijo de Dios. Yo gobierno sobre el reino de David. Cuando abro una puerta, nadie puede volver a cerrarla; y cuando la cierro, nadie puede volver a abrirla. Ahora escucha lo que te voy a decir: