Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 15:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 Los apóstoles y los líderes de la iglesia se reunieron para tomar una decisión bien pensada.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para conocer de este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que los apóstoles y los ancianos se reunieron para resolver este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entonces los apóstoles y los presbíteros se reunieron para tratar este asunto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Reuniéronse, pues, los apóstoles y los ancianos para examinar este asunto.

Gade chapit la Kopi




Hechos 15:6
12 Referans Kwoze  

Ningún proyecto prospera si no hay buena dirección; los proyectos que alcanzan el éxito son los que están bien dirigidos.


Porque allí donde dos o tres de ustedes se reúnan en mi nombre, allí estaré yo.


Entonces Bernabé y Saulo llevaron el dinero a Jerusalén, y lo entregaron a los líderes de la iglesia.


Pablo y Bernabé no estaban de acuerdo con eso, y discutieron con ellos. Por esa razón, los de la iglesia de Antioquía les pidieron a Pablo y a Bernabé que fueran a Jerusalén, y que trataran de resolver ese problema con los apóstoles y los líderes de la iglesia en esa ciudad. Pablo y Bernabé se pusieron en camino, y algunos otros seguidores los acompañaron.


Los apóstoles, los líderes y todos los miembros de la iglesia, decidieron elegir a algunos de ellos y enviarlos a Antioquía, junto con Pablo y Bernabé. Eligieron a Judas, a quien la gente también llamaba Barsabás, y a Silas. Estos dos eran líderes de la iglesia.


Por eso hemos decidido enviarles a algunos de nuestra iglesia. Ellos acompañarán a nuestros queridos compañeros Bernabé y Pablo,


Pablo y Bernabé llegaron a Jerusalén. Allí fueron recibidos por los miembros de la iglesia, los apóstoles y los líderes. Luego Pablo y Bernabé les contaron todo lo que Dios había hecho por medio de ellos.


Pablo y sus compañeros continuaron el viaje. En todos los pueblos por donde pasaban, informaban a los seguidores de Jesús de lo que se había decidido en Jerusalén.


Al día siguiente, fuimos con Pablo a visitar a Santiago, el hermano de Jesús. Cuando llegamos, también encontramos allí a los líderes de la iglesia.


Entonces los apóstoles llamaron a todos a una reunión, y allí dijeron: —Nuestro deber principal es anunciar el mensaje de Dios, así que no está bien que nos dediquemos a repartir el dinero y la comida.


Obedezcan a sus líderes, porque ellos cuidan de ustedes sin descanso, y saben que son responsables ante Dios de lo que a ustedes les pase. Traten de no causar problemas, para que el trabajo que ellos hacen sea agradable y ustedes puedan servirles de ayuda.


Piensen en los líderes que les anunciaron el mensaje de Dios, pues ellos confiaron siempre en Dios. Piensen mucho en ellos y sigan su ejemplo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite