Hechos 14:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Y aunque en otro tiempo permitió que todos hicieran lo que quisieran,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En las edades pasadas él ha dejado a todas las gentes andar en sus propios caminos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ En el pasado, él permitió que todas las naciones siguieran su propio camino,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ El permitió en las generaciones pasadas que cada nación siguiera su propio camino,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ el cual, en las edades pasadas, ha permitido que todas las gentes anduvieran en sus caminos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ En las pasadas generaciones, permitió que cada pueblo siguiera su propio camino.

Hechos 14:16 Referans Kwoze

Salmos 147:20

A ninguna otra nación le dio a conocer su palabra. ¡Alabemos a nuestro Dios!

Salmos 81:12

12 (13) Por eso los dejé que hicieran lo que les diera la gana.

Oseas 4:17

»Si ustedes, israelitas, quieren seguir adorando ídolos, ¡pues sigan haciéndolo!

Miqueas 4:5

¡Qué importa que otras naciones adoren a sus propios dioses! ¡Nosotros siempre obedeceremos a nuestro poderoso Dios!»

Hechos 17:30

Durante mucho tiempo Dios perdonó a los que hacían todo eso, porque no sabían lo que hacían; pero ahora Dios ordena que todos los que habitan este mundo se arrepientan, y que lo obedezcan solo a él.

Romanos 1:28

Como no han querido tener en cuenta a Dios, Dios los ha dejado hacer todo lo malo que su mente inútil los lleva a hacer.

Romanos 3:25

Dios envió a Jesucristo para morir por nosotros. Si confiamos en que Jesús murió por nosotros, Dios nos perdonará. Con esto Dios demuestra que es justo y que, gracias a su paciencia, ahora nos perdona todo lo malo que antes hicimos. Él es justo, y solo acepta a los que confían en Jesús.

1 Pedro 4:3

Por mucho tiempo ustedes vivieron haciendo lo mismo que hacen los que no creen en Dios. Tenían vicios y malos deseos, se emborrachaban, participaban en fiestas escandalosas y, lo más terrible de todo, adoraban ídolos.