Hechos 10:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Entonces Pedro comenzó a decirles: —Ahora comprendo que para Dios todos somos iguales.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Entonces Pedro, abriendo la boca, dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Entonces Pedro respondió: —Veo con claridad que Dios no muestra favoritismo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Entonces Pedro tomó la palabra y dijo: 'Verdaderamente reconozco que Dios no hace diferencia entre las personas.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Entonces Pedro tomó la palabra° y dijo: En verdad comprendo que Dios no hace acepción de personas,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Tomando Pedro la palabra, dijo: 'En verdad ahora comprendo que Dios no discrimina a las personas,

Hechos 10:34 Referans Kwoze

Job 34:19

Dios nos hizo a todos, seamos pobres o ricos; él no tiene favoritos.

Mateo 22:16

Mandaron a algunos de sus seguidores, junto con unos partidarios del rey Herodes, para que dijeran a Jesús: —Maestro, sabemos que siempre dices la verdad. Tú le enseñas a la gente que debe obedecer a Dios en todo. No te importa lo que digan los demás acerca de tus enseñanzas, porque tú no hablas para quedar bien con ellos.

Mateo 5:2

y él comenzó a enseñarles:

Lucas 20:21

Los espías le dijeron a Jesús: —Maestro, sabemos que siempre dices la verdad. Tú enseñas que todos deben obedecer a Dios, y tratas a todos por igual.

Hechos 10:33

»Enseguida envié a mis mensajeros, y tú has aceptado muy amablemente mi invitación. Todos estamos aquí, listos para oír lo que Dios te ha ordenado que nos digas, y estamos seguros de que él nos está viendo en este momento.

Hechos 15:9

Dios no ha hecho ninguna diferencia entre ellos y nosotros, pues también a ellos les perdonó sus pecados cuando creyeron en Jesús.

Hechos 8:35

Entonces Felipe, partiendo de ese pasaje de Isaías, le explicó las buenas noticias acerca de Jesús.

Romanos 2:11

¡Dios no tiene favoritos!

Romanos 3:29

Dios no es solamente Dios de los judíos; en realidad, él es Dios de todos, sean o no judíos.

Gálatas 2:6

Aquellos que en la iglesia eran reconocidos como líderes no agregaron nada nuevo al mensaje que yo predico. Y no me interesa saber si en verdad eran líderes o no, pues Dios no se fija en las apariencias.

Efesios 6:9

También ustedes, amos, deben tratar a sus esclavos con igual respeto, y sin amenazas. Recuerden que tanto ustedes como ellos pertenecen al mismo dueño. Ese dueño es Dios, que está en el cielo, y él no tiene favoritos.

Deuteronomio 10:17

Él es el Dios soberano de todos los dioses, de todos los reyes y de todas las naciones. Su poder hace temblar a todo el mundo. Cuando él toma una decisión, lo hace con justicia y nadie lo puede sobornar.

Colosenses 3:11

Por eso, ya no importa si alguien es judío o no lo es, o si está circuncidado o no lo está. Tampoco tiene importancia si pertenece a un pueblo muy desarrollado o poco desarrollado, o si es esclavo o libre. Lo que importa es que Cristo lo es todo, y está en todos.

Colosenses 3:25

En cambio, todo el que haga lo malo será castigado, según lo que haya hecho, porque Dios no tiene favoritos.

Santiago 2:1

Hermanos míos, ustedes han confiado en nuestro poderoso Señor Jesucristo, así que no deben tratar a unas personas mejor que a otras.

Santiago 2:4

serán como los malos jueces, que favorecen a unos más que a otros.

Santiago 2:9

Pero si ustedes les dan más importancia a unas personas, y las tratan mejor que a otras, están pecando y desobedeciendo la ley de Dios.

1 Pedro 1:17

Dios es un juez que no tiene favoritos, y será él quien decida si merecemos ser castigados o premiados, según lo que cada uno de nosotros haya hecho. Así que, si ustedes dicen que Dios es su Padre, deben honrarlo en este mundo todos los días de su vida.