Hechos 10:26 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁶ Pedro le dijo: «Levántate Cornelio, pues, como tú, no soy más que un hombre común y corriente.»

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Mas Pedro le levantó, diciendo: Levántate, pues yo mismo también soy hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ pero Pedro lo levantó y le dijo: «¡Ponte de pie, yo soy un ser humano como tú!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Pedro lo levantó diciendo: 'Levántate, que también yo soy un ser humano.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Pero Pedro lo levantó, diciendo: ¡Levántate, que yo mismo soy hombre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Pedro le mandó levantarse diciendo: 'Levántate, que yo también soy un simple hombre'.

Hechos 10:26 Referans Kwoze

Isaías 42:8

»Yo soy el Dios todopoderoso. Ese es mi nombre. No permito que otros dioses reciban la honra y la alabanza que solo yo merezco recibir.

Isaías 48:13

Con mi poder hice el cielo y la tierra: con solo pronunciar sus nombres, comenzaron a existir.

Mateo 4:10

Jesús le respondió: —Vete de aquí, Satanás, porque la Biblia dice: “Adoren a Dios y obedézcanlo solo a él”.

Apocalipsis 13:8

A ese monstruo lo adorarán todos los que no tienen sus nombres escritos en el libro del Cordero, que fue sacrificado. Ese libro fue escrito desde antes de que Dios creara el mundo, y en él están escritos los nombres de todos los que tienen vida eterna.

Apocalipsis 19:10

Entonces me arrodillé a los pies del ángel, para adorarlo, pero él me dijo: «¡No lo hagas! Adora a Dios, pues yo también le sirvo, igual que tú y que todos los que siguen confiando en el mensaje que les dio Jesús.» Porque el mensaje que Jesús enseñó es lo que anima a la gente a seguir anunciándolo.