Hebreos 9:16 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 Este nuevo pacto es como un testamento. Si la persona que hace un testamento no ha muerto todavía, ese documento aún no sirve de nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque donde hay testamento, es necesario que intervenga muerte del testador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Ahora bien, cuando alguien deja un testamento, es necesario comprobar que la persona que lo hizo ha muerto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Cuando hay un testamento, se debe esperar a la muerte del testador.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Porque donde hay un pacto,° es necesario que intervenga la muerte del destinado al sacrificio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Cuando se trata de un testamento, tiene que constar la muerte del testador;

Hebreos 9:16 Referans Kwoze

Romanos 5:12

El primer pecado en el mundo fue la desobediencia de Adán. Así, en castigo por el pecado, apareció la muerte en el mundo. Y como todos hemos pecado, todos tenemos que morir.

Romanos 6:23

Quien solo vive para pecar, recibirá como castigo la muerte. Pero Dios nos regala la vida eterna por medio de Cristo Jesús, nuestro Señor.

Hebreos 1:3

El Hijo de Dios nos muestra el poder y la grandeza de su Padre. El Hijo de Dios es igual en todo a su Padre, y con su gran poder hace que el universo siga existiendo. El Hijo de Dios logró que Dios nos perdonara nuestros pecados, y después subió al cielo para sentarse a la derecha del trono de su Padre.

Hebreos 13:20

El Dios de paz resucitó a nuestro Señor Jesús, y por medio de la sangre que Jesús derramó al morir, hizo un pacto eterno con nosotros. Somos el rebaño de Jesús, y él es nuestro gran Pastor. Por eso le pido al Dios de paz que haga que ustedes sean buenos y perfectos en todo, y que Jesucristo los ayude a obedecerlo. ¡Que Jesús reciba la gloria y la honra por siempre! Amén.

Hebreos 9:15

Así, por medio de Jesucristo, entramos en un nuevo pacto con Dios. Porque Jesucristo murió para que Dios nos perdonara todo lo malo que hicimos cuando servíamos al primer pacto. Y por medio de su muerte, también los que hemos sido elegidos por Dios recibiremos la salvación eterna que él nos ha prometido.

Santiago 2:10

Si ustedes obedecen todas las leyes, menos una de ellas, es lo mismo que si desobedecieran todas.