Hebreos 8:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Si el pacto que Dios hizo antes con el pueblo de Israel hubiera sido perfecto, no habría sido necesario un nuevo pacto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto, ciertamente no se hubiera procurado lugar para el segundo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Si el primer pacto no hubiera tenido defectos, no habría sido necesario reemplazarlo con un segundo pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si la primera alianza no mereciera críticas, no habría que buscar otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque si aquel primero hubiera sido sin defecto,° no se hubiera procurado lugar para un segundo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Porque, si aquella primera alianza hubiera sido perfecta, no se habría producido una segunda.

Hebreos 8:7 Referans Kwoze

Gálatas 3:21

Esto no significa que la ley esté en contra de las promesas de Dios. ¡De ninguna manera! Porque si la ley pudiera darnos vida eterna, entonces Dios nos hubiera aceptado por obedecerla.

Deuteronomio 29:14

14-15 (13-14) Pero este pacto no es solamente para nosotros. Dios se compromete también con todos nuestros descendientes.

Hebreos 7:11

Dios le dio la ley al pueblo de Israel. Esa ley se hizo pensando en que los sacerdotes de la familia de Leví ayudarían al pueblo a ser perfecto. Pero como aquellos sacerdotes no pudieron hacerlo, fue necesario que apareciera un sacerdote diferente: uno que no fuera descendiente del sacerdote Aarón, sino como Melquisedec.

Hebreos 7:18

Así que la ley de Moisés ha quedado anulada, porque resultó inútil.

Hebreos 8:6

Pero el trabajo que Dios le dio a Jesucristo, nuestro Jefe de sacerdotes, es mucho mejor, y por medio de él tenemos también un pacto mejor, porque en él Dios nos hace mejores promesas.