Hebreos 7:8 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Los sacerdotes que ahora reciben la décima parte de lo que ganamos son personas que algún día morirán. Melquisedec, en cambio, sigue vivo, porque la Biblia no dice que haya muerto.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y aquí ciertamente reciben los diezmos hombres mortales; pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los sacerdotes que reciben los diezmos son hombres que mueren, así que Melquisedec es superior a ellos porque se nos dice que sigue viviendo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En el primer caso, los hijos de Leví que cobran el diezmo son hombres que mueren; en cambio, Melquisedec es presentado como el que vive.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y aquí ciertamente reciben los diezmos hombres mortales, pero allí, uno de quien se da testimonio de que vive.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y además, aquí los que reciben el diezmo son hombres que mueren, mientras que allí es alguien de quien se atestigua que vive.

Hebreos 7:8 Referans Kwoze

Juan 14:19

Dentro de poco, la gente de este mundo no podrá verme. Pero ustedes sí me verán porque, aunque voy a morir, resucitaré, y haré que ustedes también resuciten.

Juan 14:6

Jesús le respondió: —Yo soy el camino, la verdad y la vida. Sin mí, nadie puede llegar a Dios el Padre.

Hebreos 3:16

¿Y quiénes fueron los que escucharon a Dios y no quisieron obedecerlo? ¡Pues todos aquellos que Moisés sacó de Egipto!

Hebreos 5:6

En otra parte de la Biblia también le dijo: «Tú eres sacerdote para siempre, como lo fue Melquisedec.»

Hebreos 6:20

Lo hizo para dejarnos libre el camino hacia Dios, pues Cristo es para siempre el Jefe de sacerdotes, como lo fue Melquisedec.

Hebreos 7:23

Antes tuvimos muchos sacerdotes, porque ninguno de ellos podía vivir para siempre.

Hebreos 7:7

y, como todos sabemos, el que bendice es más importante que el que recibe la bendición.

Hebreos 7:9

Por eso podemos decir que los sacerdotes de ahora, que pertenecen a la familia de Leví, también le dieron a Melquisedec la décima parte, porque Abraham actuó como su representante.

Hebreos 9:27

Todos nosotros moriremos una sola vez, y después vendrá el juicio.

Apocalipsis 1:18

y estoy vivo. Estuve muerto, pero ahora vivo para siempre, y tengo poder sobre la muerte.