Hebreos 7:13 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^13-14 Ese sacerdote tan distinto, del cual estamos hablando, es nuestro Señor Jesucristo. Como todos sabemos, él no descendía de la familia de Aarón, sino de la de Judá. La ley de Moisés dice que de esa familia nadie puede ser sacerdote, y nunca un sacerdote ha salido de ella.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹³ y aquel de quien se dice esto, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Pues el sacerdote a quien nos referimos pertenece a una tribu diferente, cuyos miembros jamás han servido en el altar como sacerdotes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Jesús, al que se refiere todo esto, pertenecía a una tribu de la que nadie sirvió jamás al altar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Porque aquel acerca del cual se dicen estas cosas, es de otra tribu, de la cual nadie sirvió al altar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Sin embargo, aquél a quien aluden estas cosas pertenece a una tribu distinta, de la que nadie se ha dedicado al altar.

Hebreos 7:13 Referans Kwoze

Números 17:5

5 (20) »Yo voy a hacer que florezca una de las varas, y el dueño de la vara que florezca será mi elegido para guiar al pueblo. Así el pueblo dejará de hablar mal de ustedes».

Hebreos 7:11

Dios le dio la ley al pueblo de Israel. Esa ley se hizo pensando en que los sacerdotes de la familia de Leví ayudarían al pueblo a ser perfecto. Pero como aquellos sacerdotes no pudieron hacerlo, fue necesario que apareciera un sacerdote diferente: uno que no fuera descendiente del sacerdote Aarón, sino como Melquisedec.

Hebreos 7:12

Porque si cambia la clase de sacerdote, también cambia la ley.