Hebreos 4:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Pero todavía esperamos el día en que nosotros, el pueblo de Dios, recibiremos el descanso que Dios nos ha prometido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Así que todavía hay un descanso especial en espera para el pueblo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Un descanso sagrado, pues, espera todavía al pueblo de Dios,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Queda, por tanto, un reposo sabático para el pueblo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Así que aún le queda al pueblo de Dios un descanso sabático.

Hebreos 4:9 Referans Kwoze

Salmos 47:9

9 (10a) Los jefes de las naciones y el pueblo del Dios de Abraham, se juntan para adorarlo,

Éxodo 16:30

Entonces el pueblo descansó el día séptimo.

Isaías 11:10

»Cuando llegue ese día, subirá al trono un descendiente de David, y juntará a todas las naciones. Su país alcanzará la fama y el poder.

Isaías 57:2

Ellos me obedecieron en todo y ahora descansan en paz».

Mateo 1:21

Cuando nazca el niño, lo llamarás Jesús. Él va a salvar a su pueblo del castigo que merece por sus pecados.»

Tito 2:14

Él quiso morir para rescatarnos de todo lo malo y para purificarnos de nuestros pecados. Al hacerlo, nos convirtió en su pueblo, en un pueblo decidido a hacer el bien.

Hebreos 11:25

No quiso disfrutar de lo que podía hacer y tener como egipcio, pues era pecado. Prefirió que los egipcios lo maltrataran, como lo hacían con el pueblo de Dios.

Hebreos 3:11

Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los habría hecho descansar.”»

Hebreos 4:1

Por eso, mientras siga en pie la promesa de descansar con Dios, debemos tener cuidado. Sería una lástima que alguno de ustedes no pudiera recibir de Dios ese descanso.

Hebreos 4:10

En ese día, el pueblo de Dios descansará por fin de su trabajo, así como Dios descansó del suyo.

Hebreos 4:3

Nosotros, en cambio, los que sí hemos creído en la buena noticia, disfrutaremos de la paz y de la tranquilidad que Dios nos ha prometido. Pero a los que no creyeron, Dios les dijo: «Por eso, ya enojado decidí: “No voy a permitirles entrar en la tierra prometida, donde los haré descansar.”» Dios dijo esto, refiriéndose a su descanso cuando terminó de crear el mundo.

Hebreos 4:8

Si Josué hubiera podido hacer que los israelitas descansaran realmente en paz y tranquilidad, Dios no habría hablado de otra oportunidad.

1 Pedro 2:10

Antes, ustedes no eran nada, pero ahora son el pueblo de Dios. Antes, Dios no les tenía compasión, pero ahora los ama mucho.

Apocalipsis 14:13

Entonces oí una voz del cielo, que me decía: «Escribe esto: “¡Dios bendecirá a los que de ahora en adelante mueran unidos al Señor Jesucristo!”» Y el Espíritu de Dios dice: «Así es, porque ellos descansarán de todos sus sufrimientos y dificultades, pues Dios los premiará por todo el bien que han hecho.»

Apocalipsis 21:4

Él secará sus lágrimas, y no morirán jamás. Tampoco volverán a llorar, ni a lamentarse, ni sentirán ningún dolor, porque lo que antes existía ha dejado de existir.»