Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 12:6 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 »Porque Dios corrige y castiga a todo aquel que ama y que considera su hijo.»

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Porque el Señor al que ama, disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Pues el Señor disciplina a los que ama y castiga a todo el que recibe como hijo».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 pues el Señor corrige al que ama y castiga al que recibe como hijo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Porque el Señor al que ama disciplina, Y azota a todo el que recibe por hijo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Porque el Señor reprende a quien él ama, y castiga a todos los hijos que adopta.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 12:6
19 Referans Kwoze  

Yo seré para él como un padre, y él será para mí como un hijo. Si se porta mal, lo castigaré como castiga un padre a su hijo,


Estuvo bien que me hicieras sufrir porque así entendí tus enseñanzas.


Dios mío, yo sé que tus mandatos son justos, y merezco que me castigues.


Mi Dios, tú bendices a los que corriges, a los que instruyes en tu ley,


Si amas a tu hijo, corrígelo; si no lo amas, no lo castigues.


Querido jovencito, no rechaces la instrucción de Dios ni te enojes cuando te reprenda.


Porque Dios corrige a quienes ama, como corrige un padre a sus hijos.


»Dios perdonará a los israelitas siempre y cuando ellos destruyan esos despreciables altares donde adoran a otros dioses.


Te pido que nos corrijas, pero hazlo con justicia. No nos corrijas mientras estés enojado, pues nos destrozarías por completo.


¡No tenemos razón para quejarnos si nos castiga por nuestros pecados!


»Si Dios los disciplinó, reconozcan que lo hizo porque los ama, como un padre a su hijo.


Al que soporta las dificultades, Dios lo bendice y, cuando las supera, le da el premio y el honor más grande que puede recibir: la vida eterna, que ha prometido a quienes lo aman.


’Yo reprendo y corrijo a los que amo. Por eso, vuélvete a Dios y obedécelo completamente.


Poco tiempo después de haber llegado a Moab, Elimélec murió, así que Noemí y sus hijos se quedaron solos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite