Génesis 48:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹¹ Entonces le dijo a José: —Yo había perdido las esperanzas de volver a verte, y sin embargo Dios me ha permitido ver también a tus hijos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y dijo Israel a José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también a tu descendencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Jacob le dijo a José: —Nunca pensé que volvería a ver tu rostro, ¡pero ahora Dios me ha permitido ver también a tus hijos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Israel dijo a José: ' Nunca pensé que volvería a verte, y ahora Dios me concede ver incluso a tus descendientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y dijo Israel a José: No contaba con ver tu rostro, y fíjate, ’Elohim me ha hecho ver también tu descendencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.

Génesis 48:11 Referans Kwoze

Génesis 37:33

Jacob la reconoció, y lleno de dolor gritó: —¡Sí, es la capa de mi hijo! ¡Seguramente algún animal feroz lo hizo pedazos y se lo comió!

Génesis 37:35

Todos sus hijos llegaron para consolarlo, pero él no quería que lo consolaran. Más bien, lloraba y decía que quería morirse para estar con José.

Génesis 42:36

Entonces su padre les dijo: —¡Ustedes me van a dejar sin hijos! José ya no está con nosotros; Simeón, tampoco; ¡y ahora quieren llevarse también a Benjamín! ¡Todo esto acabará por matarme!

Génesis 48:12

José quitó a sus hijos de las rodillas de su padre, y se inclinó ante él.

Salmos 128:6

¡Que Dios te deje ver crecer a tus hijos y a tus nietos! ¡Que haya paz en Israel!

Proverbios 17:6

El orgullo de los padres son los hijos; la alegría de los abuelos son los nietos.

Efesios 3:20

Dios tiene poder para hacer mucho más de lo que le pedimos. ¡Ni siquiera podemos imaginar lo que Dios puede hacer para ayudarnos con su poder!