Génesis 31:4 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Jacob mandó a decirles a Raquel y a Lía que fueran a verlo al campo donde estaba cuidando sus ovejas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Envió, pues, Jacob, y llamó a Raquel y a Lea al campo donde estaban sus ovejas,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces Jacob mandó llamar a Raquel y a Lea al campo donde él cuidaba el rebaño

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Jacob mandó a llamar a sus esposas Lía y Raquel, las que vinieron al campo, donde estaba el rebaño

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Entonces Jacob envió a llamar a Raquel y a Lea al campo, donde tenía su rebaño,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Envió, pues, a llamar a Raquel y a Lía para que fueran al campo donde él se hallaba con su ganado,

Génesis 31:4 Referans Kwoze

Génesis 29:16

Labán tenía dos hijas. La mayor se llamaba Lía, y la menor se llamaba Raquel.

Génesis 31:3

Entonces Dios le dijo: «Vuelve a la tierra de tus padres, donde vive tu familia. Yo te ayudaré en todo».

Génesis 31:5

Allí les dijo: —Su padre ya no me trata como antes. Ustedes saben bien que yo he puesto todo mi empeño en servirle. Sin embargo, él siempre me ha hecho trampa, y varias veces me cambió el sueldo. Pero el Dios de mi padre no me negó su ayuda, ni le permitió hacerme daño.