Génesis 28:21 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ y me hace volver sano y salvo a la casa de mi padre, entonces será mi Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ y si volviere en paz a casa de mi padre, Jehová será mi Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ y si yo regreso sano y salvo a la casa de mi padre, entonces el Señor ciertamente será mi Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ y si logro volver sano y salvo a la casa de mi padre, Yavé será mi Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ y yo volviera en paz a casa de mi padre, y YHVH llegara a ser° mi Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ y regreso en paz a la casa de mi padre, Yahveh será mi Dios,

Génesis 28:21 Referans Kwoze

2 Samuel 19:24

24-25 (25-26) Desde que David salió de Jerusalén, y hasta que regresó, Mefi-bóset no se había lavado los pies ni la ropa, ni se había arreglado la barba. Sin embargo, cuando supo que David regresaba, salió de Jerusalén a recibirlo. El rey le preguntó: —¿Por qué no huiste conmigo? Mefi-bóset, que era nieto de Saúl,

2 Samuel 19:30

30 (31) Pero Mefi-bóset respondió: —Sibá puede quedarse con todo. Para mí, lo mejor es que Su Majestad haya vuelto sano y salvo a su palacio.

2 Reyes 5:17

Entonces Naamán le dijo: —Permíteme llevar toda la tierra que pueda cargar en dos mulas, porque de ahora en adelante voy a ofrecer sacrificios y ofrendas solo a Dios. No se los ofreceré a ningún otro dios.

Éxodo 15:2

»Yo le dedico este himno, porque él me da fuerza y me salva. Él es mi Dios; por eso lo alabo. Él es el Dios de mi padre; por eso lo adoro.

Deuteronomio 26:17

Ustedes han reconocido como su Dios al Dios de Israel, y han prometido obedecerlo siempre en todo.

Jueces 11:31

yo te ofreceré como sacrificio a la primera persona de mi familia que salga a recibirme».