Génesis 25:33 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ Jacob le exigió a Esaú renunciar, bajo juramento, a sus derechos de hijo mayor. Esaú se lo juró,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y dijo Jacob: Júramelo en este día. Y él le juró, y vendió a Jacob su primogenitura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Pero Jacob dijo: —Primero tienes que jurar que los derechos de hijo mayor me pertenecen a mí. Así que Esaú hizo un juramento, mediante el cual vendía todos sus derechos de hijo mayor a su hermano Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Jacob insistió: 'Júramelo ahora mismo. Y lo juró, vendiéndole sus derechos.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y dijo Jacob: ¡Júramelo hoy! Y le juró, y vendió su primogenitura° a Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Le dijo Jacob: 'Júramelo ahora mismo'. Él se lo juró, y vendió a Jacob sus derechos de primogénito.

Génesis 25:33 Referans Kwoze

Génesis 14:22

Sin embargo, Abram le contestó: —Yo le he jurado al Dios altísimo, creador del cielo y de la tierra,

Génesis 24:3

Aunque vivo entre los cananeos, me vas a jurar por el Dios del cielo y de la tierra, que no casarás a mi hijo Isaac con ninguna mujer de Canaán. Más bien, ve a mi tierra y busca entre mis familiares una esposa para él.

Génesis 25:32

Esaú exclamó: —¡Te los regalo ahora mismo, pues me estoy muriendo de hambre!

Génesis 25:34

y Jacob le dio un poco de pan y de la sopa de lentejas que estaba preparando. Esaú comió y bebió; luego se levantó y se fue sin darle importancia a sus derechos de hijo mayor.

Génesis 27:1

Isaac estaba ya tan viejo, y sus ojos tan gastados, que ya no podía ver. Por eso un día llamó a Esaú, su hijo mayor,

Génesis 27:32

Enseguida su padre le preguntó: —¿Y quién eres tú? —¡Pues soy Esaú, tu hijo mayor! —le respondió él.

Génesis 27:36

Esaú dijo: —¡Con razón se llama Jacob, pues es un tramposo! ¡Ya van dos veces que me engaña! No solo me ha quitado mis derechos de hijo mayor, sino que ahora me ha dejado sin mi bendición. ¿No puedes bendecirme a mí también?

Marcos 6:23

Aun si me pides la mitad de mi reino, te juro que te lo daré.

Hebreos 12:16

Ninguno debe tener relaciones sexuales prohibidas ni despreciar a Dios. Eso fue lo que hizo Esaú, pues cambió sus derechos de hijo mayor por un plato de comida,

Hebreos 6:16

Cuando alguien jura, usa el nombre de alguien más importante, para ponerlo por testigo.