Génesis 25:31 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ Jacob le respondió: —Dame tus derechos de hijo mayor, y yo con gusto te daré de mi sopa.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y Jacob respondió: Véndeme en este día tu primogenitura.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ —Muy bien —respondió Jacob—, pero dame a cambio tus derechos de hijo mayor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Jacob le dijo: 'Me vendes, pues, ahora mismo tus derechos de primogénito.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Respondió Jacob: Véndeme hoy tu primogenitura.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Jacob respondió: 'A condición de que me vendas tus derechos de primogenitura'.

Génesis 25:31 Referans Kwoze

Génesis 25:30

y le gritó: —¡Me estoy muriendo de hambre! ¡Dame ya de esa sopa roja que estás cocinando! Por eso a Esaú se le conoce también con el nombre de Edom.

Génesis 25:32

Esaú exclamó: —¡Te los regalo ahora mismo, pues me estoy muriendo de hambre!

Génesis 27:36

Esaú dijo: —¡Con razón se llama Jacob, pues es un tramposo! ¡Ya van dos veces que me engaña! No solo me ha quitado mis derechos de hijo mayor, sino que ahora me ha dejado sin mi bendición. ¿No puedes bendecirme a mí también?

Génesis 32:28

28 (29) el desconocido dijo: —Ya no te vas a llamar Jacob. Ahora vas a llamarte Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has vencido.

1 Crónicas 5:1

Aunque Rubén fue el hijo mayor de Jacob, no es el primero que se menciona en estas listas, pues perdió sus derechos como primer hijo por haber tenido relaciones sexuales con una de las esposas de su padre. Los derechos de Rubén le fueron dados a su hermano José, y los descendientes de José mantuvieron esos derechos, aun cuando la tribu de su hermano Judá llegó a ser la más poderosa de todas, y de ella surgió un gran gobernante. Rubén tuvo cuatro hijos: Hanoc, Falú, Serón, Carmí.

Hebreos 12:16

Ninguno debe tener relaciones sexuales prohibidas ni despreciar a Dios. Eso fue lo que hizo Esaú, pues cambió sus derechos de hijo mayor por un plato de comida,