Génesis 1:7 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ ¡Y al instante se hizo así! Dios puso algo firme entre las aguas, y la mitad de las aguas quedó abajo y la otra mitad quedó arriba.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ E hizo Dios la expansión, y separó las aguas que estaban debajo de la expansión, de las aguas que estaban sobre la expansión. Y fue así.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ y eso fue lo que sucedió. Dios formó ese espacio para separar las aguas de la tierra de las aguas de los cielos

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Hizo Dios entonces como una bóveda y separó unas aguas de las otras: las que estaban por encima del firmamento, de las que estaban por debajo de él. Y así sucedió.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ E hizo ’Elohim la expansión, y estableció separación entre las aguas que estaban debajo de la expansión y las aguas que estaban encima de la expansión. Y fue así.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ E hizo Dios la bóveda y separó las aguas que están debajo de la bóveda de las que están encima de ella. Y así fue.

Génesis 1:7 Referans Kwoze

Génesis 1:11

Al ver Dios tal belleza, dijo: «Quiero que haya en la tierra árboles y plantas que den fruto y semilla». ¡Y al instante se hizo así!

Génesis 1:15

luces en el cielo azul que iluminen la tierra». ¡Y al instante se hizo así!

Génesis 1:24

Dijo entonces Dios: «Quiero que haya en la tierra toda clase de seres vivos: animales domésticos, animales salvajes, reptiles e insectos». ¡Y al instante se hizo así!

Génesis 1:8

Al ver la belleza del firmamento, Dios le puso por nombre «cielo». Y cayó la noche, y llegó la mañana. Ese fue el segundo día.

Génesis 1:9

Dijo entonces Dios: «Quiero que las aguas que están debajo del cielo se junten en un solo lugar, y que aparezca lo seco». ¡Y al instante se hizo así!

Salmos 104:10

Dios mío, tú dejas que los arroyos corran entre los cerros, y que llenen los ríos;

Salmos 136:5

Dios hizo los cielos con sabiduría. ¡Dios nunca deja de amarnos!

Salmos 19:1

1 (2) El cielo azul nos habla de la grandeza de Dios y de todo lo que ha hecho.

Salmos 19:2

2 (3) Los días y las noches lo comentan entre sí.

Eclesiastés 11:3

Cuando las nubes se ponen negras, de seguro va a llover.

Mateo 8:27

Los discípulos preguntaban asombrados: —¿Quién será este hombre, que hasta el viento y las olas lo obedecen?